Prevodi za „estone“ v slovarju italijansko » slovenski

bastone [basˈto:ne] SAM. m. spol

1. bastone (di legno):

bastone

palica ž. spol

mettere il bastone tra le ruote a qu fig.

metati polena pod noge

2. bastone fig. (sostegno):

bastone

opora ž. spol

pistone [pisˈto:ne] SAM. m. spol

pistone

bat m. spol

gettone [dʒetˈto:ne] SAM. m. spol

gettone

žeton m. spol

estate [esˈta:te] SAM. ž. spol

estate

poletje n

d'estate

poleti

cotone [koˈto:ne] SAM. m. spol

1. cotone (tessuto):

cotone

bombaž m. spol

2. cotone:

cotone (idrofilo)

vata

ottone [otˈto:ne] SAM. m. spol

1. ottone:

ottone

medenina ž. spol

2. ottone mn. GLAS.:

ottone

trobila n mn.

pitone [piˈto:ne] SAM. m. spol

pitone

piton m. spol

Estonia [esˈtɔ:nia] SAM. ž. spol

Estonia

Estonija ž. spol

estinto (-a) [esˈtinto] PRID.

estinto (-a)

izumrl

esterno (-a) [esˈtɛrno] PRID.

esterno (-a)

zunanji

montone [monˈto:ne] SAM. m. spol

1. montone ZOOL.:

montone

oven m. spol

2. montone:

montone

koštrunja bunda ž. spol

acetone [atʃeˈto:ne] SAM. m. spol

acetone

aceton m. spol

bottone [botˈto:ne] SAM. m. spol

bottone

gumb m. spol

attaccare bottone (a qu) fig. pog.

utrujati koga z dolgočasnim pripovedovanjem

cantone [kanˈto:ne] SAM. m. spol

cantone

kanton m. spol

plotone [ploˈto:ne] SAM. m. spol VOJ.

plotone

oddelek m. spol

santone (-a) [sanˈto:ne] SAM. m. spol, ž. spol

santone (-a)

verski vodja m. spol

santone (-a)

guru m. spol

cartone [karˈto:ne] SAM. m. spol

cartone

karton m. spol

i cartoni animati

risanke

estesi GLAG.

estesi 1. pers ed. pass rem di estendere

glej tudi estendere

I . estendere [esˈtɛndere] GLAG. preh. glag.

estendere

širiti [dov. obl. razširiti]

II . estendere [esˈtɛndere] GLAG. povr. glag.

estendere -rsi:

-rsi

širiti se

esteso [esˈte:so] GLAG.

esteso del. Pf. di estendere

glej tudi estendere

I . estendere [esˈtɛndere] GLAG. preh. glag.

estendere

širiti [dov. obl. razširiti]

II . estendere [esˈtɛndere] GLAG. povr. glag.

estendere -rsi:

-rsi

širiti se

estasi [ˈɛstazi]

estasi SAM. ž. spol:

estasi

ekstaza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La lingua estone appartiene al ramo balto-finnico del gruppo linguistico ugro-finnico, così come la lingua finlandese.

it.wikipedia.org

Le persecuzioni non risparmiarono nemmeno gli estoni di etnia russa.

it.wikipedia.org

Gli anni dell'indipendenza furono un momento positivo per diversi aspetti, sia economici sia culturali, che gli estoni rimpiangeranno durante il periodo post-bellico, di occupazione sovietica.

it.wikipedia.org

Rebane presta servizio come ufficiale dell'esercito estone fino a quando le truppe sovietiche non occupano nel 1940 la nazione.

it.wikipedia.org

L'alfabeto latino fu adottato anche da popoli di lingua non indoeuropea, quali il basco, il finlandese, l'estone e l'ungherese.

it.wikipedia.org

Questa prima occupazione sovietica influì profondamente sulla successiva scelta di molti estoni di allearsi a fianco dei tedeschi, come atto di resistenza ai sovietici.

it.wikipedia.org