Prevodi za „figurativo“ v slovarju italijansko » slovenski

figurato (-a) [figuˈra:to] PRID.

1. figurato (in figura):

figurato (-a)

slikovni

2. figurato (significato):

figurato (-a)

prenesen

rimunerativo (-a) [rimuneraˈti:vo] PRID.

rimunerativo (-a)

donosen

I . figurare [figuˈra:re] GLAG. nepreh. glag.

figurare

pojavljati se [dov. obl. pojaviti se]

II . figurare [figuˈra:re] GLAG. povr. glag.

figurare -rsi:

-rsi

predstavljati si

narrativo (-a) [narraˈti:vo] PRID.

narrativo (-a)

pripoveden

operativo (-a) [operaˈti:vo] PRID.

operativo (-a)

operativen

decorativo (-a) [dekoraˈti:vo] PRID.

decorativo (-a)

okrasen

imperativo [imperaˈti:vo] SAM. m. spol

imperativo

velelnik m. spol

lavorativo (-a) [lavoraˈti:vo] PRID.

lavorativo (-a)

deloven

figura [fiˈgu:ra] SAM. ž. spol

figura

oblika ž. spol

figura

podoba ž. spol

che figura! iron.

kakšna sramota!

negativo (-a) PRID.

negativo (-a)

negativen

negativo (-a)

nikalen

educativo (-a) [edukaˈti:vo] PRID.

educativo (-a)

vzgojen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questa cultura ha le sue principali manifestazioni nelle forme linguistiche, architettoniche ed urbanistiche, musicali ed, in questi ultimi anni, anche nelle arti figurative.

it.wikipedia.org

Le collezioni comprendono opere d'arte orientale, arte africana, arti figurative e decorative europee, arte americana, arte moderna, arte contemporanea e fotografia.

it.wikipedia.org

Il festival si è aperto negli ultimi anni anche alle arti figurative.

it.wikipedia.org

Ma la triscele ha origini figurative ancor più remote sul territorio siciliano.

it.wikipedia.org

Segue la lezione casoratiana fino all'inizio degli anni cinquanta, quando la sua pittura passa dal figurativo all'informale.

it.wikipedia.org

Ha rivolto le sue attenzioni al figurativo, al surrealismo e all'iperrealismo.

it.wikipedia.org

Gli anni quaranta e cinquanta sono caratterizzati da una produzione che si connotò per un suggestivo tonalismo figurativo.

it.wikipedia.org

Per quasi tutta la sua vita si dedicò anche all'arte figurativa.

it.wikipedia.org

Per cui non esiste il problema di passare dall’astratto al figurativo o viceversa, per l’artista è lo stesso.

it.wikipedia.org

Principalmente il movimento si espresse nelle arti figurative seguendo i dettami della rappresentazione astratto geometrica.

it.wikipedia.org