Prevodi za „ghiaione“ v slovarju italijansko » slovenski

ghiottone (-a) [giotˈto:ne] SAM. m. spol, ž. spol

ghiottone (-a)

požeruh(inja) m. spol (ž. spol)

zabaione [dzabaˈio:ne] SAM. m. spol

zabaione

krema iz jajc, sladkorja in marsale

ghiaia [ˈgia:ia]

ghiaia SAM. ž. spol:

ghiaia

prod m. spol

ghiaia

gramoz m. spol

I . ghiacciare [giatˈtʃa:re] GLAG. preh. glag.

ghiacciare

zamrzovati [dov. obl. zamrzniti]

II . ghiacciare [giatˈtʃa:re] GLAG. povr. glag.

ghiacciare -rsi:

-rsi

ledeneti [dov. obl. zaledeneti]

ghiacciolo [giatˈtʃɔ:lo] SAM. m. spol GASTR.

ghiacciolo

ledena bomba ž. spol

ghiandola [ˈgiandola] SAM. ž. spol

ghiandola

žleza ž. spol

dichiarazione [dikiaratˈtsio:ne] SAM. ž. spol

dichiarazione

deklaracija ž. spol

dichiarazione

razglas m. spol

dichiarazione d'amore

ljubezenska izjava

ghiacciaia [giatˈtʃa:ia]

ghiacciaia SAM. ž. spol:

ghiacciaia

zamrzovalnik m. spol

ghiacciaia

ledenica ž. spol

ghiaccio [ˈgiattʃo]

ghiaccio SAM. m. spol:

ghiaccio

led m. spol

essere un pezzo di ghiaccio fig.

biti ledeno hladen

ghiacciato (-a) [giatˈtʃa:to] PRID.

ghiacciato (-a)

zamrznjen

ghianda [ˈgianda] SAM. ž. spol

ghianda

želod m. spol

ghiottoneria [giottoneˈri:a] SAM. ž. spol

1. ghiottoneria:

ghiottoneria

požrešnost ž. spol

2. ghiottoneria GASTR.:

ghiottoneria

poslastica ž. spol

ghiro [ˈgi:ro] SAM. m. spol

ghiro

polh m. spol

adesione [adeˈzio:ne] SAM. ž. spol

adesione

privolitev ž. spol

adesione

sprejetje n

adozione [adotˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. adozione dir:

adozione

posvojitev ž. spol

2. adozione fig.:

adozione

izbira ž. spol

patria di adozione

druga domovina

campione SAM. m. spol

campione com, tec

vzorec m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Vive principalmente nei ghiaioni sub-alpini e tra gli ammassi rocciosi.

it.wikipedia.org

Si continua per altri 150 metri sino a un filone roccioso parallelo alla parete principale, la traccia di sentiero si perde su un ghiaione.

it.wikipedia.org

Questi sono principalmente composti da granito che è stato modellato dal clima in colline rotondeggianti con lunghi ghiaioni sulle pendici.

it.wikipedia.org

Abita steppe, prati, ghiaioni e altri habitat aperti, a volte ai margini di foreste di latifoglie o conifere.

it.wikipedia.org

Sabbia, ciottoli, ghiaioni, rocce spoglie e nevi e ghiacci perenni ricoprono i due terzi della superficie del paese.

it.wikipedia.org

Cresce tipicamente nei prati alpini, ghiaioni, siti di letti di neve e accanto a ruscelli.

it.wikipedia.org

Qui le sue acque, alimentate da due dei quattro laghetti ancora esistenti si perdono fra i ghiaioni alluvionali.

it.wikipedia.org

Il sentiero si snoda prima tra abeti, poi tra larici e pini mughi ed infine su ghiaione.

it.wikipedia.org

Numerose parti dei lati della sommità si staccarono e ricoprirono delle porzioni del cono vulcanico con del ghiaione.

it.wikipedia.org

I lati delle pareti interne sono crollati e formano un anello di ghiaione lungo la base.

it.wikipedia.org