Prevodi za „glossa“ v slovarju italijansko » slovenski

glassa [ˈglassa] SAM. ž. spol

glassa

glazura ž. spol

gloria [ˈglɔ:ria]

gloria

slava ž. spol

gloria (vanto)

čast ž. spol

fossa [ˈfɔssa] SAM. ž. spol

1. fossa (buca):

fossa

jama ž. spol

2. fossa (tomba):

fossa

grob m. spol

mossa [ˈmɔssa] SAM. ž. spol

mossa

kretnja ž. spol

scossa [ˈskɔssa] SAM. ž. spol

1. scossa:

scossa

udarec m. spol

scossa

tresenje n

2. scossa (sbalzo):

scossa

sunek m. spol

glossario [glosˈsa:rio]

glossario SAM. m. spol:

glossario

besednjak m. spol

gassosa [gasˈso:sa] SAM. ž. spol

gassosa

gazirana brezalkoholna pijača ž. spol

globo [ˈglɔ:bo] SAM. m. spol

globo

globus m. spol

bassa [ˈbassa] SAM. ž. spol

bassa

nižina ž. spol

massa [ˈmassa] SAM. ž. spol

massa

masa ž. spol

massa (mucchio)

množica ž. spol

messa [ˈmessa] SAM. ž. spol

1. messa:

messa REL., GLAS.

maša ž. spol

2. messa (azione del mettere):

messa in moto

pogon

ressa [ˈrɛssa] SAM. ž. spol

ressa

gneča ž. spol

cassa [ˈkassa] SAM. ž. spol

1. cassa (recipiente):

cassa

skrinja ž. spol

2. cassa:

cassa com, FINAN.

blagajna ž. spol

cassa di risparmio

hranilnica

tassa [ˈtassa] SAM. ž. spol

tassa

pristojbina ž. spol

tassa (imposta)

davek m. spol

tassa di circolazione

davek na motorna vozila

tassa di soggiorno

turistična taksa

esente da -e

prosto pristojbin

soggetto a -e

nekaj, za kar je treba plačati pristojbine

glorioso (-a) [gloˈrio:so] PRID.

glorioso (-a)

slaven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I verbi elencati somo tutti nella forma shushikei/conclusiva con la romanizzazione giapponese e sono seguiti dalla glossa italiana.

it.wikipedia.org

Queste glosse, tuttavia, non erano continue, piuttosto erano collocata tra le righe o ai margini del testo biblico stesso.

it.wikipedia.org

Questi poemi, raramente tradotti, presentano una lingua così oscura che i successivi amanuensi vi inclusero numerose glosse.

it.wikipedia.org

L'opera, insieme al suo sistema di radicali, è oggi disponibile pure online e viene talvolta ristampata insieme alle glosse con eventuali altre aggiunte.

it.wikipedia.org

Le grafie specifiche per le glosse erano la cancelleresca e la bastarda o corsiva.

it.wikipedia.org

Il labbro inferiore presenta un grande postmento e un premento diviso, glosse e paraglosse distinte e palpi di 3 articoli.

it.wikipedia.org

Nel complesso le paraglosse e la glossa formano la ligula.

it.wikipedia.org

La glossa, nel mondo antico, era l'interpretazione di parole oscure (perché ermetiche o cadute in disuso) attraverso altre più comprensibili, ossia attraverso il linguaggio corrente.

it.wikipedia.org

Circa 900 iscrizioni etrusche, importanti da un punto di vista filologico e storico, sono numerate e riprodotte in trascrizione, comprese le glosse.

it.wikipedia.org

I monaci mettono in glosse la tradizione della poesia celtico irlandese (o gaelica), tramandata oralmente fino a questo momento.

it.wikipedia.org