Prevodi za „indirizzario“ v slovarju italijansko » slovenski

I . indirizzare [indiritˈtsa:re] GLAG. preh. glag.

1. indirizzare (dirigere):

indirizzare

usmerjati [dov. obl. usmeriti]

2. indirizzare (lettera):

indirizzare

naslavljati [dov. obl. nasloviti]

II . indirizzare [indiritˈtsa:re] GLAG. povr. glag.

indirizzare -rsi:

-rsi

obračati se [dov. obl. obrniti se (na)]

indirizzo [indiˈrittso] SAM. m. spol

indirizzo

naslov m. spol

indiziare [inditˈtsia:re] GLAG. preh. glag.

indiziare

sumiti [dov. obl. osumiti]

indiziato (-a) [inditˈtsia:to] SAM. m. spol, ž. spol

indiziato (-a)

osumljenec(osumljenka) m. spol (ž. spol)

indiretto (-a) [indiˈrɛtto] PRID.

indiretto (-a)

posreden

indicare [indiˈka:re] GLAG. preh. glag.

1. indicare (additare):

indicare

kazati [dov. obl. pokazati]

2. indicare (consigliare):

indicare

svetovati

3. indicare (dati, nomi):

indicare

navajati [dov. obl. navesti]

indietro [inˈdiɛ:tro] PRISL.

indietro

nazaj

l'orologio è indietro

ura zaostaja

indicato (-a) [indiˈka:to] PRID.

indicato (-a)

primeren

indiviso (-a) [indiˈvi:zo] PRID.

indiviso (-a)

nedeljen

indigenza [indiˈdʒɛntsa] SAM. ž. spol

indigenza

siromaštvo n

indigenza

revščina ž. spol

indignare [indiɲˈɲa:re] GLAG. preh. glag.

indignare

razburjati [dov. obl. razburiti]

individuo [indiˈvi:duo] SAM. m. spol

individuo

posameznik m. spol

indicativo [indikaˈti:vo] SAM. m. spol LINGV.

indicativo

indikativ m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tutti questi indirizzi sono a rischio di essere raccolti con strumenti automatici per creare indirizzari usati per inviare spam.

it.wikipedia.org

Gli operatori di mailing basano la loro attività sulla creazione di un indirizzario dei potenziali clienti (mailing list).

it.wikipedia.org

Il periodico si compone di 8 pagine per numero, completo di copertina e quarta di copertina (utilizzata da indirizzario per la spedizione in “conto corrente colla posta”).

it.wikipedia.org

La sola condizione richiesta è la conoscenza almeno basilare della lingua esperanto utilizzata come lingua-ponte tra ospite e ospitante e in cui è scritto l'intero indirizzario.

it.wikipedia.org