italijansko » slovenski

prepensionamento [prepensionaˈmento] SAM. m. spol

pensionato (-a) [pensioˈna:to] SAM. m. spol, ž. spol

pensionato (-a)
upokojenec(upokojenka) m. spol (ž. spol)

funzionamento [funtsionaˈmento] SAM. m. spol

perfezionamento [perfettsionaˈmento] SAM. m. spol

azionamento [attsionaˈmento] SAM. m. spol

ragionamento [radʒonaˈmento] SAM. m. spol

pentimento [pentiˈmento] SAM. m. spol

insegnamento [inseɲɲaˈmento] SAM. m. spol

pouk m. spol

censimento [tʃensiˈmento] SAM. m. spol

popis m. spol

pensione [penˈsio:ne] SAM. ž. spol

1. pensione (albergo, alloggio):

penzion m. spol

2. pensione (rendita):

pokojnina ž. spol

abbonamento [abbonaˈmento] SAM. m. spol

1. abbonamento (a un giornale, a teatro):

naročnina ž. spol
abonma m. spol

2. abbonamento (ferroviario, tranviario):

mesečna vozovnica ž. spol

coronamento [koronaˈmento] SAM. m. spol fig.

tamponamento [tamponaˈmento] SAM. m. spol (di veicoli)

ripensamento [ripensaˈmento] SAM. m. spol

ordinamento [ordinaˈmento] SAM. m. spol

red m. spol
sistem m. spol

inquinamento [iŋkuinaˈmento] SAM. m. spol

internamento [internaˈmento] SAM. m. spol

aggiornamento [addʒornaˈmento] SAM. m. spol

1. aggiornamento (perfezionamento):

2. aggiornamento (rinvio):

preložitev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Nel 1988, divenne ordinario e insegnò in tale ateneo per tutta la sua carriera accademica fino al 2001, anno del suo pensionamento.
it.wikipedia.org
Questi incarichi venivano generalmente assegnati a ufficiali in via di pensionamento.
it.wikipedia.org
Lavorò alla facoltà fino al suo pensionamento ed alla morte nel 1995.
it.wikipedia.org
In effetti, alcuni ufficiali cercano il pensionamento il prima possibile per ottenere un secondo lavoro (secondo stipendio) per sbarcare il lunario.
it.wikipedia.org
Inoltre, nel 1992 fu di nuovo professore di economia e rimase tale fino al suo pensionamento nel novembre 1998.
it.wikipedia.org
Nel 2010 il suo pensionamento, il giorno successivo al compimento del 75º anno d'età.
it.wikipedia.org
Lo scarso successo del modello ha portato tuttavia al suo pensionamento nell'autunno del 2012, dopo aver totalizzato appena 2.050 esemplari.
it.wikipedia.org
Con il pensionamento della versione coupé, anche la versione cabriolet esce dai listini alla fine dell'estate 2020.
it.wikipedia.org
Ricoprì tale incarico fino al pensionamento, nel 1990.
it.wikipedia.org
Beeston conservò la cattedra fino al suo pensionamento nel 1979.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "pensionamento" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina