Prevodi za „saponata“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

saponetta [sapoˈnetta] SAM. ž. spol

saponetta

toaletno milo n

cafonata [kafoˈna:ta] SAM. ž. spol

cafonata

neotesanost ž. spol

balconata [balkoˈna:ta] SAM. ž. spol

1. balconata ARHIT.:

balconata

galerija ž. spol

2. balconata teat:

balconata

balkon m. spol

cannonata [kannoˈna:ta] SAM. ž. spol

cannonata

topovski strel m. spol

cannonata fig.

bahaštvo n

carognata [kaˈroɲˈɲa:ta] SAM. ž. spol pog.

carognata

podlost ž. spol

scalinata [skaliˈna:ta] SAM. ž. spol

scalinata

stopnišče n

saporito (-a) [sapoˈri:to] PRID.

saporito (-a)

okusen

limonata [limoˈna:ta] SAM. ž. spol

limonata

limonada ž. spol

sapone [saˈpo:ne] SAM. m. spol

sapone

milo n

serenata [sereˈna:ta] SAM. ž. spol

serenata

serenada ž. spol

spianata [spiaˈna:ta] SAM. ž. spol

spianata

ravnina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Comunque, l'acqua calda saponata è più efficace dell'acqua fredda saponata nel rimuovere i grassi naturali che contengono sporco e batteri.

it.wikipedia.org

Delle due catenoidi passanti dalle circonferenze date, quella più incurvata ha area maggiore e non può mai essere ottenuta come lamina saponata.

it.wikipedia.org

Quando il barbiere si accorge di quello che sta accadendo e cerca di correre in aiuto, finisce solo per ricevere in testa un secchio di acqua saponata.

it.wikipedia.org

A questo punto veniva applicata la lamina d'argento o di stagno sulla tavoletta o sulla matrice metallica che era stata preparata con acqua saponata, per favorire il distacco del modello.

it.wikipedia.org

Si procede preparando il vinile con un accurato lavaggio in acqua saponata per eliminare tutte le impurità derivanti dalla manifattura.

it.wikipedia.org

La più semplice superficie minima che possiamo ottenere dall'acqua saponata è il piano, che si ottiene immergendo un filo di ferro chiuso in modo da formare una circonferenza.

it.wikipedia.org

D'altro canto è molto delicata (sensibile a tagli sugli scogli) e per essere indossata ha bisogno di un lubrificante (acqua saponata ecc...).

it.wikipedia.org

Le superfici a curvatura media nulla sono dette superfici minime, e compaiono in natura ad esempio immergendo nell'acqua saponata un telaietto metallico di forma arbitraria.

it.wikipedia.org

Usando una cannuccia da bibita per far cadere gocce di soluzioni di zucchero dentro l'acqua saponata si produrranno antibolle che affondano.

it.wikipedia.org

Plateau sfrutta le proprietà fisiche dell'acqua saponata e le forze di tensione superficiale per costruire numerosi modelli geometrici di superfici minime.

it.wikipedia.org