Prevodi za „stranko“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

strano (-a) [ˈstra:no] PRID.

strano (-a)

čuden

strato [ˈstra:to] SAM. m. spol

strato

sloj m. spol

strambo (-a) [ˈstrambo] PRID.

strambo (-a)

čuden

strappo [ˈstrappo] SAM. m. spol (nel vestito)

strappo

luknja ž. spol

strappo

raztrgano mesto n

strazio [ˈstrattsio]

strazio SAM. m. spol:

strazio

muka ž. spol

stronzo (-a) [ˈstrontso] SAM. m. spol, ž. spol volg

stronzo (-a)

usrane m. spol

strenuo (-a) [ˈstrɛ:nuo] PRID.

1. strenuo (difesa):

strenuo (-a)

pogumen

2. strenuo (lavoratore):

strenuo (-a)

neutruden

I . straniero (-a) [straˈniɛ:ro] PRID.

straniero (-a)

tuj

II . straniero (-a) [straˈniɛ:ro] SAM. m. spol, ž. spol

straniero (-a)

tujec(tujka) m. spol (ž. spol)

strabico [ˈstra:biko]

strabico PRID.:

strabico

škilast

strada [ˈstra:da] SAM. ž. spol

strada

cesta ž. spol

strada (cammino)

pot ž. spol

strada senza uscita a. fig.

slepa ulica

strage [ˈstra:dʒe] SAM. ž. spol

strage

pokol m. spol

stremo [ˈstrɛ:mo] SAM. m. spol

essere allo stremo delle forze

biti na koncu z močmi

strenna [ˈstrɛnna] SAM. ž. spol

strenna

(božično) darilo n

I . stretto (-a) GLAG.

stretto del. Pf. di stringere

II . stretto (-a) PRID.

1. stretto (regola):

stretto (-a)

strog

2. stretto (vestito, strada):

stretto (-a)

ozek

3. stretto (parenti):

stretto (-a)

bližnji

glej tudi stringere

I . stringere [ˈstrindʒere] GLAG. preh. glag.

1. stringere (serrare):

stringere

stiskati [dov. obl. stisniti]

2. stringere (vite):

stringere

privijati [dov. obl. priviti]

3. stringere:

stringere amicizia

spoprijateljiti se

stringere discorso

povzeti

II . stringere [ˈstrindʒere] GLAG. nepreh. glag.

1. stringere (tempo):

stringere

pritiskati [dov. obl. pritisniti]

2. stringere (scarpe):

stringere

tiščati

III . stringere [ˈstrindʒere] GLAG. povr. glag.

stringere -rsi (avvicinarsi):

-rsi

stiskati se [dov. obl. stisniti se]

striato (-a) [striˈa:to] PRID.

striato (-a)

progast

strillo [ˈstrillo] SAM. m. spol

strillo

krik m. spol

stringa [ˈstriŋga]

stringa SAM. ž. spol:

stringa

vezalka ž. spol

strutto [ˈstrutto] SAM. m. spol

strutto

svinjska mast ž. spol

struzzo [ˈstruttso] SAM. m. spol

struzzo

noj m. spol

tranne [ˈtranne] PREDL.

tranne

razen