italijansko » slovenski

I . vivere1 [ˈvi:vere] GLAG. nepreh. glag. +essere

II . vivere1 [ˈvi:vere] GLAG. preh. glag. (passare)

vivere2 SAM. m. spol

vivo [ˈvi:vo] SAM. m. spol

vivo (-a) PRID.

1. vivo (vivente):

vivo (-a)
živ
farsi vivo
oglasiti se

2. vivo fig.:

vivo (-a)
živahen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Credo che dipingesse con la tavolozza esposta al sole, per avere l'illusione di intingere il pennello direttamente nei raggi caldi e vivi.
it.wikipedia.org
Egli ritenne che i membri dell'equipaggio e 147 passeggeri sopravvissero all'esplosione a bordo, nonostante l'enorme decompressione, e arrivarono al suolo vivi.
it.wikipedia.org
Di solito, la pena era eseguita bestiis obici (uccisione a mezzo di bestie feroci) oppure con la vivi crematio (il condannato veniva arso vivo).
it.wikipedia.org
Accezioni ancora diverse hanno i termini prolificità e produttività, solitamente caratterizzati dal conteggio o meno dei nati morti o aborti, oltre ai nati vivi.
it.wikipedia.org
Shevkal e le sue guardie furono bruciati vivi nelle case all'interno delle ove avevano cercato di rifugiarsi nel vano tentativo di sottrarsi al linciaggio.
it.wikipedia.org
Sono noti alcuni casi di prigionieri scorticati vivi.
it.wikipedia.org
Ai quattro elementi del commando viene promesso l'abbuono della pena alla fine della guerra, se ne fossero usciti fuori vivi.
it.wikipedia.org
Alcune specie, sono state osservate mentre portando dei ricci di mare vivi, mettendo in atto un rapporto simbiotico che consente loro di beneficiare della protezione delle punte pericolose del riccio.
it.wikipedia.org
Nella guerra si vuole essere la maggior massa di vivi fra le due masse contrapposte.
it.wikipedia.org
La spedizione aveva fruttato campioni vivi o imbalsamati di quasi tutti i fagiani osservati, ed aveva permesso di prendere nota dei loro comportamenti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno