nemško » španski
Ogledujete si podobne rezultate: auflauern , auflodern , aufladen , Auflager , auflockern , auflassen , auflachen , auflaufen , auflagenstark , aufladbar , auflandig , Auflagendruck , Auflassung in Auflagenhöhe

auf|lauern GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Auflager <-s, -> SAM. sr. spol ARHIT.

Auflager
soporte m. spol
Auflager
apoyo m. spol

I . auf|laden neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. aufladen (Batterie):

aufladen
recargar
wieder aufladen
recargar

3. aufladen pog. (aufbürden):

jdm etw aufladen
cargar a alguien con algo

II . auf|laden neprav. GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

aufladen sich aufladen (sich elektrisch laden):

sich aufladen
cargarse

auf|lodern [ˈaʊflo:dɐn] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. auflodern (Flammen):

auflodern
llamear

2. auflodern (Kämpfe):

auflodern
recrudecerse

I . auf|lockern GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . auf|lockern GLAG. povr. glag. sich auflockern

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. auflockern (Bewölkung):

sich auflockern
despejarse
sich auflockern
aclararse

2. auflockern ŠPORT (sich locker machen):

sich auflockern
relajar los músculos

auf|laufen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. auflaufen (Zinsen):

auflaufen
acumularse

2. auflaufen NAVT.:

auflaufen
encallar, varar
jdn auflaufen lassen pog.
no hacer caso a alguien

auf|lachen GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

auf|lassen neprav. GLAG. preh. glag. pog.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. auflassen (Tür):

auflassen
dejar abierto

2. auflassen (Mütze, Brille):

auflassen
dejar puesto

auflagenstark PRID.

aufladbar PRID. a. RAČ.

Auflagendruck <-(e)s, -e> SAM. m. spol TIPOGRAF.

Auflagenhöhe <-, -n> SAM. ž. spol

Auflassung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Auflassung PRAVO (Übertragung):

Auflassung
transmisión ž. spol
Auflassung
cesión ž. spol
Auflassung eines Grundstücks
cesión judicial de un terreno

2. Auflassung RUD. (Stilllegung):

Auflassung
cierre m. spol

3. Auflassung avstr., južnem. (Schließung):

Auflassung
cierre m. spol

auflandig PRID.

Geslo uporabnika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die auskragenden Teile eines Gerberträgers über den mittleren Auflagern erlauben aber gegenüber Einfeldträgern eine bessere Ausnutzung des Querschnitts.
de.wikipedia.org
Die Pfeiler weiten sich unter den Auflagern noch etwas schiffsförmig aus.
de.wikipedia.org
Dazu wurde der über dem Schutt bestehende Innenhof der Zitadelle, die auf der Kommende als Unterbau auflagert, ausgehoben.
de.wikipedia.org
Die Träger zwischen den Auflagern bzw. Gelenken können verschiedene z. B. polygonale Formen haben.
de.wikipedia.org
Die beiden parallelen Fachwerkträger sind durch elf senkrechte Pfosten gegliedert und liegen auf Auflagern auf, die aus Naturstein gefertigt wurden.
de.wikipedia.org
Letztere sind entlang der Küste aufgeschlossen, insbesondere im Osten der Insel, wo sie marinen Sedimenten auflagern.
de.wikipedia.org
11, 14, 15 und 17 aus ihren Auflagern ausgehoben und zu einem Lagerplatz in unmittelbarer Nähe transportiert.
de.wikipedia.org
Die Gesamtheit der Auflagerreaktionen fixiert das jeweilige Objekt auf den Auflagern.
de.wikipedia.org
Bis 1953 hatte die Orgelempore noch vier Holzstützen, heute ist sie zwischen Auflagern im seitlichen Mauerwerk frei gespannt.
de.wikipedia.org
Das Hauptmassiv des Gölls und die vorgelagerten Gipfel bestehen großteils aus Dachsteinkalk, welcher im Wesentlichen dem Dachsteindolomit und dem Wettersteindolomit (Ramsaudolomit) auflagert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "auflagern" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno