Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
between’
promediar algo
Vnos OpenDict

mitteln GLAG.

etw mitteln (Wert, Note) preh. glag.
promediar algo preh. glag.

Mittel <-s, -> [ˈmɪtəl] SAM. sr. spol

1. Mittel:

Mittel (Hilfsmittel)
medio m. spol
Mittel (Maßnahme)
medida ž. spol
Mittel und Wege finden
hallar medios
ein Mittel gegen die Arbeitslosigkeit
una medida contra el paro
als letztes Mittel
como última medida
zu anderen Mitteln greifen
usar otros medios
ihr ist jedes Mittel recht
no tiene escrúpulos
Mittel zum Zweck
medio para lograr un fin determinado
der Zweck heiligt die Mittel
el fin justifica los medios
etw mit allen Mitteln verhindern
evitar algo por todos los medios

2. Mittel FARM. (Medikament):

Mittel
remedio m. spol
Mittel
medicamento m. spol
ein Mittel gegen Kopfschmerzen einnehmen
tomar un remedio contra el dolor de cabeza

3. Mittel pl (Gelder):

Mittel
fondos m. spol pl
Mittel
recursos m. spol pl
aus öffentlichen Mitteln
con fondos públicos
Mittel aufbringen
reunir fondos
beschränkte/flüssige Mittel
recursos limitados/líquidos
liquide/kurzfristige Mittel
recursos líquidos/a corto plazo
staatliche Mittel
medios públicos
ohne Mittel dastehen
estar sin recursos

4. Mittel (Durchschnitt):

Mittel
media ž. spol
das arithmetische Mittel MAT.
la media aritmética

Mittel-Zweck-Relation <-, -en> SAM. ž. spol PRAVO

Mittel-Zweck-Relation
relación ž. spol recursos-objeto

Zweck-Mittel-Relation <-, -en> SAM. ž. spol PRAVO

Zweck-Mittel-Relation
relación ž. spol medios-finalidad
Vnos OpenDict

Mittel SAM.

im Mittel (durchschnittlich)
de media
im Mittel (durchschnittlich)
de [o en] promedio
im Mittel (durchschnittlich)
por término medio

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Beihilfe aus öffentlichen Mitteln
subsidio con fondos públicos
zu anderen Mitteln greifen
usar otros medios
zu härteren Mitteln greifen
recurrir a medidas más drásticas
Finanzierung mit staatlichen Mitteln
financiación mediante fondos estatales
aus öffentlichen Mitteln
con fondos públicos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Die Instrumente schließen sich nicht aus, sondern ergänzen sich unter Berücksichtigung der Zweck-Mittel-Relation.
de.wikipedia.org
Kann diese mit dem Schema der Zweck-Mittel-Relation erfasst werden?
de.wikipedia.org
Dabei überwindet der Aktionismus die Mittel-Zweck-Relation.
de.wikipedia.org
Der hypothetische Imperativ verfolgt einen bestimmten Zweck und stellt eine Mittel-Zweck-Relation her.
de.wikipedia.org
Die eingesetzten Mittel wirkten nur im Oberflächenbereich der Holzes.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "mitteln" v drugih jezikih

Nemščina
Nizozemščina

"mitteln" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis