nemško » španski

umstellen*1 GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

I . um|stellen2 GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . um|stellen2 GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

umstellen sich umstellen:

sich umstellen auf +tož.
adaptarse a

Primeri uporabe besede umstellt

das Haus war von allen Seiten umstellt
la casa estaba completamente rodeada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Doch das Spielfeld wurde von britischen Einheiten umstellt, und innerhalb von Minuten nach Spielbeginn flog ein Flugzeug über das Spielfeld, aus dessen Cockpit eine rote Leuchtrakete abgeschossen wurde.
de.wikipedia.org
Um zu vermeiden, dass in Spielhallen Pucks mit hoher Geschwindigkeit durch die Luft fliegen, sind die Tische oft mit Netzen oder Plexiglas umstellt.
de.wikipedia.org
Zudem enthält das Gerät einen Lagesensor, der z. B. beim Drehen des Gerätes automatisch auf Querformat umstellt.
de.wikipedia.org
Etwas später führt die Polizei eine Großrazzia durch, bei der der gesamte Innenstadtbereich umstellt wird und in deren Rahmen es zu einer Verhaftungswelle kommt.
de.wikipedia.org
Die Mundöffnung ist von beweglichen Cirren umstellt, welche Chemorezeptoren tragen.
de.wikipedia.org
Schlangenbändiger führten ihre Tiere ohne schützende Gitter inmitten des Publikums vor, zuweilen umstellt von einem freilaufenden Pelikan oder einem friedlich fressenden Dromedar.
de.wikipedia.org
Als sie sehen, dass die Umgebung nun von der Polizei umstellt ist, flüchten sie überhastet und ziehen so deren Aufmerksamkeit auf sich.
de.wikipedia.org
Hieraus entwickelte sich ein zweitägiges Gefecht, in dessen Verlauf die Franzosen umstellt wurden und sich nur mit Mühe ihren Weg freikämpfen konnten.
de.wikipedia.org
Eine Flucht durch den Hinterausgang schlägt fehl und beide werden von der Armee umstellt.
de.wikipedia.org
Im Gefängnis kommt es zum großen Showdown: Die fünf Freunde sind umstellt und können das Gefängnis nicht verlassen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno