v slovarju PONS
Nemščina
Angleščina
v slovarju PONS
Kamm <-[e]s, Kämme> [kam, mn. ˈkɛmə] SAM. m. spol
2. Kamm ORNITOLOG., ZOOL.:
Haar <-[e]s, -e> [ha:ɐ̯] SAM. sr. spol
2. Haar ed. o. mn. (gesamtes Kopfhaar):
fraza:
käm·men [ˈkɛmən] GLAG. preh. glag.
I. der3 ČL. dol., daj. ed. ž. spol
1. der siehe auch glag. (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (bei Eigennamen):
8. der (verallgemeinernd):
II. der3 ZAIM. kaz., daj. ed. ž. spol
III. der3 ZAIM. ozir., daj. ed. ž. spol
der4 ČL. dol., rod. mn.
1. der siehe auch samost. (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Eigennamen):
I. die1 [di:] ČL. dol., im. und tož. ed. ž. spol
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die pog. (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] ZAIM. kaz., im. und tož. ed. ž. spol
1. die atribut., betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die pog. (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] ZAIM. ozir., im. und tož. ed. ž. spol
1. die:
2. die (diejenige):
I. die2 [di:] ČL. dol., im. und tož. mn.
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die pog. (vor Personennamen):
II. die2 [di:] ZAIM. kaz., im. und tož. mn.
1. die atribut., betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die pog. (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] ZAIM. ozir., im. und tož. mn.
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. das [das] ČL. dol., im. und tož. ed. sr. spol
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] ZAIM. kaz., im. und tož. ed. sr. spol
1. das atribut., betont:
2. das (hinweisend):
3. das (unterscheidend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] ZAIM. ozir., im. und tož. ed. sr. spol
I. die2 [di:] ČL. dol., im. und tož. mn.
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die pog. (vor Personennamen):
II. die2 [di:] ZAIM. kaz., im. und tož. mn.
1. die atribut., betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die pog. (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] ZAIM. ozir., im. und tož. mn.
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. die1 [di:] ČL. dol., im. und tož. ed. ž. spol
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die pog. (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] ZAIM. kaz., im. und tož. ed. ž. spol
1. die atribut., betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die pog. (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] ZAIM. ozir., im. und tož. ed. ž. spol
1. die:
2. die (diejenige):
der2 [ˈde:ɐ̯] ČL. dol., rod. ed. ž. spol
1. der (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Abstrakta):
5. der (bei Eigennamen):
9. der (verallgemeinernd):
I. der1 [de:ɐ̯] ČL. dol., im. ed. m. spol
1. der (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (einmalig):
6. der (bei Eigennamen):
7. der pog. (vor Personennamen):
8. der (verallgemeinernd):
10. der (vor Angaben):
II. der1 [de:ɐ̯] ZAIM. kaz., im. ed. m. spol
1. der atribut., betont:
2. der (hinweisend):
3. der (unterscheidend):
4. der (wiederholend):
III. der1 [de:ɐ̯] ZAIM. ozir., im. ed. m. spol
1. der:
- der (Gegenstand, Tier a.)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
der4 ČL. dol., rod. mn.
1. der siehe auch samost. (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Eigennamen):
I. das [das] ČL. dol., im. und tož. ed. sr. spol
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] ZAIM. kaz., im. und tož. ed. sr. spol
1. das atribut., betont:
2. das (hinweisend):
3. das (unterscheidend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] ZAIM. ozir., im. und tož. ed. sr. spol
I. der3 ČL. dol., daj. ed. ž. spol
1. der siehe auch glag. (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (bei Eigennamen):
8. der (verallgemeinernd):
II. der3 ZAIM. kaz., daj. ed. ž. spol
III. der3 ZAIM. ozir., daj. ed. ž. spol
I. das [das] ČL. dol., im. und tož. ed. sr. spol
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] ZAIM. kaz., im. und tož. ed. sr. spol
1. das atribut., betont:
2. das (hinweisend):
3. das (unterscheidend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] ZAIM. ozir., im. und tož. ed. sr. spol
| ich | kämme |
|---|---|
| du | kämmst |
| er/sie/es | kämmt |
| wir | kämmen |
| ihr | kämmt |
| sie | kämmen |
| ich | kämmte |
|---|---|
| du | kämmtest |
| er/sie/es | kämmte |
| wir | kämmten |
| ihr | kämmtet |
| sie | kämmten |
| ich | habe | gekämmt |
|---|---|---|
| du | hast | gekämmt |
| er/sie/es | hat | gekämmt |
| wir | haben | gekämmt |
| ihr | habt | gekämmt |
| sie | haben | gekämmt |
| ich | hatte | gekämmt |
|---|---|---|
| du | hattest | gekämmt |
| er/sie/es | hatte | gekämmt |
| wir | hatten | gekämmt |
| ihr | hattet | gekämmt |
| sie | hatten | gekämmt |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Die Antennen sind bei den Männchen bipektinat (doppelt gekämmt), bei den Weibchen filiform (fadenförmig).
de.wikipedia.org Um das Material spinnen zu können, wurde die Faser über ein Kniebrett verstrichen, sie wurde gekämmt.
de.wikipedia.org Die Fühler der Männchen sind lang und doppelt gekämmt, die Fühler der Weibchen sind dagegen einfach und fadenförmig.
de.wikipedia.org Mit diesem kämmt ein im Oberwagen gelagertes und von dort angetriebenes Ritzel.
de.wikipedia.org Sie sind mit Ausnahme der Spitze stark gekämmt und bestehen aus 30 bis 32 Segmenten.
de.wikipedia.org