nemško » francoski

Kommandant(in) <-en, -en> [kɔmanˈdant] SAM. m. spol(ž. spol)

commandant(e) m. spol (ž. spol)

I . kommandieren* GLAG. preh. glag.

1. kommandieren (befehligen):

2. kommandieren (abkommandieren):

II . kommandieren* GLAG. nepreh. glag.

1. kommandieren VOJ.:

2. kommandieren pog. (Anweisungen erteilen):

Kommando <-s, -s> [kɔˈmando] SAM. sr. spol

2. Kommando brez mn. (Befehlsgewalt):

commandement m. spol

3. Kommando (abkommandierte Gruppe):

détachement m. spol

4. Kommando (Militärdienststelle):

état-major m. spol

Kommandobrücke SAM. ž. spol

Kommandokapsel SAM. ž. spol

Kommandeur(in) <-s, -e> [kɔmanˈdøːɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

commandant(e) m. spol (ž. spol) en chef

Kommanditist(in) <-en, -en> [kɔmandiˈtɪst] SAM. m. spol(ž. spol)

commanditaire m. in ž. spol

Kommanditeinlage SAM. ž. spol PRAVO

Kommunalverwaltung SAM. ž. spol

Naturgewalt SAM. ž. spol

Staatsgewalt SAM. ž. spol brez mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Konzipiert als Büro zur Ausübung der Kommandogewalt in maritimen Angelegenheiten, entwickelte es sich in der Praxis zur entscheidenden Behörde in Personalangelegenheiten der Marineoffiziere.
de.wikipedia.org
Diese Konzentration der Kommandogewalt wurde oftmals in der Innenpolitik als Druckmittel eingesetzt.
de.wikipedia.org
Im Frieden ist der Bundesminister der Verteidigung Inhaber der Befehls- und Kommandogewalt.
de.wikipedia.org
Er übte aber keine Kommandogewalt über die Heerestruppen auf der Insel aus, und auch die Marinetruppen unterstanden nicht seinem direkten Befehl.
de.wikipedia.org
Die Kommandogewalt des Kaisers war zu weit gefasst und zeitlich unbegrenzt.
de.wikipedia.org
Dieser sah vor, die noch ungefestigte Diktatur der Nationalsozialisten unter Ausnutzung der Kommandogewalt des Reichspräsidenten über die Reichswehr umzustoßen.
de.wikipedia.org
Im Verteidigungsfall geht die Befehls- und Kommandogewalt über die Bundeswehr vom Bundesminister der Verteidigung auf den Bundeskanzler über.
de.wikipedia.org
Der Bundesminister der Verteidigung ist für die Führung aller Einsätze verantwortlich, solange die Befehls- und Kommandogewalt nicht im Verteidigungsfall auf den Bundeskanzler übergegangen ist.
de.wikipedia.org
Die Grenzen der „Kommandogewalt“ des Königs waren dabei kaum definiert.
de.wikipedia.org
Der Dienstgrad war an die Ausübung von Kommandogewalt gebunden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Kommandogewalt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina