Prevodi za „durchrasseln“ v slovarju nemško » francoski

durch|rasseln

durchrasseln → durchfallen 2

glej tudi durchfallen

durch|fallen GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein

1. durchfallen (fallen):

durchfallen

passer [à travers]

durch ein Sieb durchfallen

passer à travers une passoire

2. durchfallen pog. (nicht bestehen):

bei etw [o. in etw daj.] durchfallen

se faire étendre à qc pog.

3. durchfallen (einen Misserfolg haben):

bei jdm/etw durchfallen Autor, Aufführung, Film:

être un fiasco auprès de qn/qc

durchrasseln GLAG.

Geslo uporabnika

durchrasseln sleng

échouer

durchrasseln sleng

se casser la figure pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1925 ließ er bereits wieder dutzende Studenten durchrasseln.

de.wikipedia.org