Prevodi za „einkaaðili“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

I . ein|kapseln GLAG. preh. glag. FARM.

einkapseln

mettre en gélules

etw einkapseln

mettre qc en gélules

II . ein|kapseln GLAG. povr. glag.

sich in etw daj. einkapseln Gewebe:

s'enkyster dans qc

I . ein|kaufen GLAG. preh. glag.

einkaufen

acheter

etw [billig/teuer] einkaufen

acheter qc [bon marché/cher]

II . ein|kaufen GLAG. nepreh. glag.

beim Bäcker/in der Bäckerei einkaufen

faire des courses chez le boulanger/dans la boulangerie

einkaufen gehen

aller faire des/les courses

"weiter einkaufen" (im Onlineshop)

continuer mes achats [ou mon shopping]

III . ein|kaufen GLAG. povr. glag. (einen Anteil erwerben)

sich in etw tož. einkaufen

acheter des parts dans qc

einkarätig PRID.

einkarätig Edelstein

d'un carat

ein|kassieren* GLAG. preh. glag.

1. einkassieren (kassieren):

einkassieren

encaisser

einen Betrag von jdm einkassieren

encaisser une somme auprès de qn

2. einkassieren pog. (wegnehmen):

einkassieren

embarquer pog.