Prevodi za „kaufentschluß“ v slovarju nemško » francoski

Kaufabschlusspren. pravopis SAM. m. spol PRAVO

Kaufabschluss

conclusion ž. spol d'un/du marché

bei Kaufabschluss (im Falle eines Kaufabschlusses)

en cas de conclusion du marché

Entschlusspren. pravopis SAM. m. spol

Entschluss

décision ž. spol

einen Entschluss fassen

prendre une décision

zu einem/keinem Entschluss kommen

arriver/ne pas arriver à prendre une décision

aus eigenem Entschluss handeln

agir de son propre chef

jdn in seinem Entschluss bestärken

renforcer la détermination de qn

es ist sein fester Entschluss zu heiraten

il a la ferme intention de se marier

Ratschlusspren. pravopis SAM. m. spol ur. jez.

Ratschluss

volonté ž. spol

Dienstschlusspren. pravopis SAM. m. spol

Dienstschluss

fermeture ž. spol

nach Dienstschluss

après la fermeture

jetzt ist Dienstschluss!

c'est l'heure de la fermeture !

Aufschlusspren. pravopis SAM. m. spol (Aufklärung)

[jdm] Aufschluss über jdn/etw geben

donner des éclaircissements [ou explications] [à qn] sur qn/qc