Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Web
rauf

rauf

rauf → herauf, hinauf

I. hinauf [hɪˈnaʊf] PRISL.

1. hinauf:

hinauf
vers le haut
immer weiter hinauf
toujours plus haut
bis hinauf
jusqu'en haut
[die Treppe] hinauf habe ich Probleme
j'ai du mal pour monter [l'escalier]
wo hinauf?
où faut-il monter ?
hier hinauf?
faut-il monter par là?

2. hinauf pog. (in Richtung Norden):

ich muss nach Hamburg hinauf
il faut que je monte à Hambourg

II. hinauf [hɪˈnaʊf] PREDL. +Akk

den Berg hinauf fünf Stunden brauchen
mettre cinq heures pour monter au sommet de la montagne

I. herauf [hɛˈraʊf] PRISL.

1. herauf:

von unten herauf
depuis le bas

2. herauf pog. (nach Norden):

von München herauf nach Stuttgart ziehen
venir de Munich pour monter s'installer à Stuttgart pog.

II. herauf [hɛˈraʊf] PREDL. +Akk

den Berg/die Treppe herauf
en gravissant la montagne/en montant les escaliers

rauf-

I. raufen [ˈraʊfən] GLAG. nepreh. glag.

raufen
se battre
mit jdm raufen
se battre avec qn

II. raufen [ˈraʊfən] GLAG. povr. glag.

sich raufen
se battre
sich um einen Ball raufen
se battre pour [avoir] un ballon
Präsens
ichraufe
duraufst
er/sie/esrauft
wirraufen
ihrrauft
sieraufen
Präteritum
ichraufte
durauftest
er/sie/esraufte
wirrauften
ihrrauftet
sierauften
Perfekt
ichhabegerauft
duhastgerauft
er/sie/eshatgerauft
wirhabengerauft
ihrhabtgerauft
siehabengerauft
Plusquamperfekt
ichhattegerauft
duhattestgerauft
er/sie/eshattegerauft
wirhattengerauft
ihrhattetgerauft
siehattengerauft
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Gegen Abend zog ein Sturm herauf und die Menschen wussten nicht, wohin sie sich wenden sollten.
de.wikipedia.org
Wenn zum Beispiel der nicht gehbehinderte Vater die Mietshaus-Treppe steigt, zieht er „sich mit schweren verwickelten Beinen das Geländer herauf“.
de.wikipedia.org
Häufig weht Wind vom See her herauf, so dass es oft feucht, kühl und windig ist.
de.wikipedia.org
Ein weiterer markierter Steig gelangt von der Sarntaler Seite von Südosten herauf und mündet erst knapp unterhalb des Gipfels in den Normalweg.
de.wikipedia.org
Ein Gewitter zieht herauf und nötigt die Gesellschaft, in die Stadt zu fliehen.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "rauf" v drugih jezikih

Nemščina
Češčina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Turščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Romunščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Portugalščina
Nemščina
Švedščina
Nemščina
Ruščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
Islandščina
Nemščina
Angleščina

"rauf" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis