Prevodi za „vraća“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

brach PRID.

brach (dauerhaft nicht bestellt)

en friche

brach (vorübergehend nicht bestellt)

en jachère

Crack¹ <-s, -s> [krɛk, kræk] SAM. m. spol ŠPORT

Crack

crack m. spol

Frack <-[e]s, Fräcke [o. pog. -s]> [frak, Plː ˈfrɛkə] SAM. m. spol

Frack

frac m. spol

im Frack

en frac

Krach <-[e]s, Kräche> [krax, Plː ˈkrɛçə] SAM. m. spol

1. Krach brez mn. (Lärm):

Krach

vacarme m. spol

Krach

bruit m. spol

Krach machen

faire du vacarme

2. Krach Pl selten (lautes Knallen):

Krach

fracas m. spol

3. Krach pog. (Streit):

Krach

engueulade ž. spol pog.

mit jdm Krach kriegen/haben

se faire engueuler par qn/s'être engueulé(e) avec qn pog.

fraza:

Krach schlagen

faire du foin pog.

Wrack <-s, -s> SAM. sr. spol

1. Wrack:

Wrack

épave ž. spol

2. Wrack fig.:

Wrack

loque ž. spol

ein körperliches/seelisches Wrack sein

être usé(e) physiquement/moralement