nemško » italijanski
Ogledujete si podobne rezultate: drum , dumm , zum , Rum , rum , bum , kaum , Saum , raum , Raum , Baum , Zaum , Trum , Slum , Dumdum , duff in dual

drum PRISL., ZAIM. ugs

1. drum ugs → darum

glej tudi darum

darum PRISL., ZAIM.

bum MEDM.

rum

rum → herum

glej tudi herum

herum PRISL.

Rum <-s, -s> SAM. m

Rum
rum m

zum

zum → zu

glej tudi zu

I . zu < +dat , zum, zur> PRÄP

2. zu (bei Personen):

zu
da
zum Arzt gehen
andare dal dottore
komm zu mir!
vieni da me!

4. zu (Fortbewegung):

zu
a, con
zu Fuß/zu Pferde
a piedi/a cavallo
zu Schiff
per ( od con la) nave
zu Wasser und zu Lande
per terra e per mare

5. zu (modal):

zu
a, per
zu niedrigen Preisen
a prezzi bassi

8. zu (Ergebnis eines Vorgangs):

zu oft unübersetzt
in, a
zu Staub zerfallen
ridursi in polvere
jemanden zum König wählen
eleggere qn re

10. zu (gegenüber):

zu
per, verso, nei confronti di
die Liebe zu ihm
l’amore per lui ( od nei suoi confronti)

12. zu (neben):

zu
accanto a
sich zu jemandem setzen
sedersi accanto a qn

13. zu (Menge, Anzahl, Häufigkeit):

zu
per, a
zur Hälfte
per metà
zu dritt
per tre, tre a tre
zu Tausenden
a migliaia

14. zu (Verhältnis):

zu
a
eins zu drei
uno a tre

II . zu PRISL.

3. zu:

die Tür ist zu
la porta è chiusa

4. zu (wirklich):

zu
davvero, molto
zu schön
davvero bello

III . zu VEZ.

1. zu < +inf >:

zu
di, a
jemandem helfen, etwas zu tun +inf
aiutare qn a fare qc
viel zu tun haben +inf
avere molto da fare
nichts zu sagen haben +inf
non avere niente da dire

dual PRID.

duff PRID. reg

Dumdum <-[s], -[s]> SAM. nt

Dumdum → Dumdumgeschoss

glej tudi Dumdumgeschoss

Dumdumgeschoss <-es, -e> SAM. nt , Dumdumgeschoß österr

Slum <-s, -s> [slam] SAM. m

Trum <-[e]s, -e e Trümer> SAM. m/nt

1. Trum MECH :

Trum
tratto m
Trum
ramo m

2. Trum BERGB :

Trum
tratto m

Zaum <-[e]s, Zäume> SAM. m

Baum <-[e]s, Bäume> SAM. m

Raum <-[e]s, Räume> SAM. m

raum PRID. SCHIFF

1. raum:

das raume Meer
il mare aperto

Saum <-[e]s, Säume> SAM. m

kaum PRISL.

2. kaum (nicht einmal ganz):

kaum
neppure, neanche
es sind kaum 2 km
non sono neppure 2 km

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Markus Köhle ist Teil der Lesebühne Sinn & Seife, Kolumnist der Innsbrucker Straßenzeitung 20er (Briefe aus Wien) und seit 2010 Mitredakteur der Literaturzeitschrift DUM.
de.wikipedia.org
Aktuelle Literaturzeitschriften sind Literatur und Kritik, Erostepost, (Salzburg) Manuskripte, Sterz, Schreibkraft und Lichtungen (Graz), Wespennest und Kolik (Vienna), Cognac & Biskotten (Innsbruck), DUM (Niederösterreich).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno