nemško » poljski

Prevodi za „śródgłos“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

sọrglos: I. pridevnik in prislov II. prislov
ẹrfolglos: I. pridevnik in prislov II. prislov
ạrglos: I. pridevnik in prislov II. prislov
re̱glos: I. pridevnik in prislov II. prislov
fra̱glos: prislov
ertra̱glos: pridevnik in prislov
zwạnglos: I. pridevnik in prislov II. prislov
klạnglos: pridevnik in prislov
kla̱glos: prislov
dolos: pridevnik in prislov
ẹndlos: I. pridevnik in prislov II. prislov
ra̱tlos: I. pridevnik in prislov II. prislov
to̱nlos: I. pridevnik in prislov II. prislov

Ogledujete si podobne rezultate: sorglos , erfolglos , fraglos , reglos , arglos , ertraglos , tonlos , ratlos , endlos , dolos , klaglos , klanglos in zwanglos

I . sọrglos PRID.

1. sorglos (achtlos):

sorglos

nieuważny

2. sorglos (leichtsinnig):

sorglos Person

lekkomyślny

3. sorglos → sorgenfrei

II . sọrglos PRISL.

1. sorglos (unachtsam):

sorglos

nieuważnie

mit etw [allzu] sorglos umgehen

obchodzić [dov. obl. obejść] się z czymś [zbyt] nieuważnie

2. sorglos → sorgenfrei

glej tudi sorgenfrei

I . sọrgenfrei PRID.

sorgenfrei Zukunft, Leben:

sorgenfrei

wolny od trosk

sorgenfrei

beztroski

II . sọrgenfrei PRISL.

sorgenfrei leben:

sorgenfrei

beztrosko

sorgenfrei

bez trosk [lub zmartwień]

I . ẹrfolglos PRID.

II . ẹrfolglos PRISL. (vergebens)

erfolglos

na próżno

erfolglos

daremnie

erfolglos

bezskutecznie

I . ạrglos PRID.

1. arglos (vertrauensselig):

arglos Person

prostoduszny

arglos Person

ufny

2. arglos (harmlos, unschuldig):

arglos Bemerkung

niewinny

eine arglose Frage

pytanie ž. spol zadane w dobrej wierze

II . ạrglos PRISL. (gutgläubig)

arglos vertrauen

ślepo ufać [dov. obl. za‑]

I . re̱glos [ˈreːkloːs] PRID.

reglos Gestalt, Wasserfläche:

reglos

nieruchomy

II . re̱glos [ˈreːkloːs] PRISL.

reglos ansehen, dastehen:

reglos

nieruchomo

reglos

bez ruchu

fra̱glos PRISL.

fraglos

niewątpliwie

ertra̱glos PRID.

ertraglos

niedochodowy

ertraglos

nieopłacalny

I . zwạnglos PRID.

zwanglos Beisammensein

niewymuszony

zwanglos Beisammensein

swobodny

zwanglos Reihenfolge

dowolny

II . zwạnglos PRISL.

zwanglos sich benehmen, sich unterhalten:

zwanglos

swobodnie

klạnglos PRID.

klanglos Stimme:

klanglos

bezdźwięczny

klanglos

głuchy

fraza:

sang- und klanglos verschwinden pog.

znikać [dov. obl. zniknąć] po cichu

kla̱glos PRISL.

klaglos

bez [słowa] skargi

dolos PRID. PRAVO

dolos

podstępny

doloses Werkzeug

osoba ž. spol świadomie użyta do popełnienia przestępstwa

I . ẹndlos PRID.

1. endlos (ständig):

endlos Ärger

ciągły

endlos Meckerei, Sorgen

ustawiczny

2. endlos (sehr lang, ausgedehnt):

endlos

nieskończony

endlos Weite

bezkresny

die endlosen Kolonnen der Kriegsgefangenen

niekończące się kolumny ž. spol mn. jeńców [wojennych]

II . ẹndlos PRISL. (sehr lange)

endlos dauern

bez końca

sich [bis] ins Endlose ziehen

trwać bez końca

ich musste endlos lange warten

musiałem czekać w nieskończoność

I . ra̱tlos PRID.

ratlos Blick, Person:

ratlos

bezradny

ein ratloses Gesicht machen

robić [dov. obl. z‑] bezradną minę

völlig ratlos sein

być zupełnie bezradnym

II . ra̱tlos PRISL.

ratlos anschauen, dastehen:

ratlos

bezradnie

einer Sache daj. ratlos gegenüberstehen

być wobec czegoś bezradnym

I . to̱nlos PRID.

1. tonlos (ohne Klang und Betonung):

tonlos Stimme

monotonny

2. tonlos LINGV.:

tonlos

bezdźwięczny

II . to̱nlos PRISL.

1. tonlos (ohne Betonung):

tonlos sprechen

monotonnie

2. tonlos LINGV.:

tonlos aussprechen

bezdźwięcznie

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Prevodi za „śródgłos“ v slovarju nemško » poljski

I . sọrglos PRID.

1. sorglos (achtlos):

2. sorglos (leichtsinnig):

3. sorglos → sorgenfrei

II . sọrglos PRISL.

1. sorglos (unachtsam):

2. sorglos → sorgenfrei

glej tudi sorgenfrei

I . sọrgenfrei PRID.

sorgenfrei Zukunft, Leben:

II . sọrgenfrei PRISL.

sorgenfrei leben:

I . ẹrfolglos PRID.

1. erfolglos (keine Erfolge erringend):

2. erfolglos (ergebnislos, wirkungslos):

3. erfolglos (vergeblich):

II . ẹrfolglos PRISL. (vergebens)

I . ạrglos PRID.

1. arglos (vertrauensselig):

2. arglos (harmlos, unschuldig):

II . ạrglos PRISL. (gutgläubig)

I . re̱glos [ˈreːkloːs] PRID.

reglos Gestalt, Wasserfläche:

II . re̱glos [ˈreːkloːs] PRISL.

reglos ansehen, dastehen:

fra̱glos PRISL.

ertra̱glos PRID.

I . zwạnglos PRID.

II . zwạnglos PRISL.

zwanglos sich benehmen, sich unterhalten:

klạnglos PRID.

klanglos Stimme:

fraza:

kla̱glos PRISL.

dolos PRID. PRAVO

I . ẹndlos PRID.

1. endlos (ständig):

2. endlos (sehr lang, ausgedehnt):

II . ẹndlos PRISL. (sehr lange)

I . ra̱tlos PRID.

ratlos Blick, Person:

II . ra̱tlos PRISL.

ratlos anschauen, dastehen:

I . to̱nlos PRID.

1. tonlos (ohne Klang und Betonung):

2. tonlos LINGV.:

II . to̱nlos PRISL.

1. tonlos (ohne Betonung):

2. tonlos LINGV.:

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj