Prevodi za „Lfv“ v slovarju nemško » poljski

lfd.

lfd. Abk. von laufend

lfd.

bieżący

glej tudi laufend

I . la̱u̱fend PRID. attr

laufend (gegenwärtig, anfallend):

laufend Arbeiten

bieżący

laufende Ausgaben

bieżące wydatki m. spol mn.

laufender Kredit

kredyt m. spol na rachunku bieżącym

im laufenden Jahr

w bieżącym roku

der laufende Meter zu 3 Euro

metr m. spol bieżący za 3 euro

fraza:

jdn auf dem Laufenden halten

informować kogoś na bieżąco

mit etw auf dem Laufenden sein

być z czymś na bieżąco

am laufenden Band

bez przerwy

am laufenden Band

ciągle

II . la̱u̱fend PRISL. (ständig)

laufend fallen, steigen

ciągle

laufend Ärger machen

bez przerwy [lub ciągle] sprawiać kłopoty

live [laɪf] PRID. PRISL.

1. live:

live RADIO, TV Übertragung, Sendung

na żywo

2. live (direkt anwesend):

live

osobiście

oli̱v [o​ˈliːf] PRID. inv

oliv

oliwkowy