nemško » poljski

Ụnsportlichkeit1 <‑, brez mn. > SAM. ž. spol (unsportliche Art)

ụnwirtlich PRID.

Ọ̈rtlichkeit <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Zä̱rtlichkeit1 <‑, brez mn. > SAM. ž. spol (zärtliche Art)

Spọrtlichkeit <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

2. Sportlichkeit (Fairness):

sportowe zachowanie sr. spol
sportowa postawa ž. spol

Sịttlichkeit <‑, brez mn. > SAM. ž. spol ur. jez.

Verạntwortlichkeit <‑, ‑en> SAM. ž. spol

ụnwirklich [ˈʊnvɪrklɪç] PRID. ur. jez.

unwirklich Situation, Szene:

De̱u̱tlichkeit <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

2. Deutlichkeit (Grobheit, Nachdruck: der Kritik, Mahnung):

dobitność ž. spol

Fẹstlichkeit2 <‑, brez mn. > SAM. ž. spol (das Festlichsein)

Kọ̈stlichkeit2 <‑, brez mn. > SAM. ž. spol ur. jez. (das Köstlichsein)

Ụnwahrscheinlichkeit <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

E̱i̱nwirkungsmöglichkeit <‑, ‑en> SAM. ž. spol

E̱i̱genverantwortlichkeit <‑, ‑en> SAM. ž. spol, E̱i̱genverantwortung SAM. ž. spol <‑, brez mn. >

II . ụnwirtschaftlich PRISL.

unwirtschaftlich umgehen:

Wịrtschaftlichkeit <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

1. Wirtschaftlichkeit (Sparsamkeit im Verbrauch: eines Autos):

ekonomiczność ž. spol

2. Wirtschaftlichkeit (Rentabilität):

opłacalność ž. spol
rentowność ž. spol

ụnwirsch [ˈʊnvɪrʃ] PRID.

Ụnwissenheit <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Beide waren fasziniert von der Unwirtlichkeit, dem Tempo und der Schwulenszene der Stadt.
de.wikipedia.org
Die Unwirtlichkeit der Region hat eine umfangreiche Besiedlung der Berge und ihrer Umgebung bisher ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Ihr Lebensraum unterliegt wegen seiner Unwirtlichkeit auch keiner Veränderung durch den Menschen.
de.wikipedia.org
Aber diese blieben schwer erreichbar, indem sie sich auf die Ausdehnung und Unwirtlichkeit ihres heimatlichen Geländes verließen, darin verschwanden und sich für immer abschotteten.
de.wikipedia.org
Die Unwirtlichkeit, welche die Ausbeutung der Natur nach sich zieht, entspricht der Unwirtlichkeit der modernisierten Lebensumstände vieler Menschen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Unwirtlichkeit" v drugih jezikih

"Unwirtlichkeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski