nemško » poljski

I . verwạndt [fɛɐ̯​ˈvant] GLAG. preh. glag., povr. glag.

verwandt pp von verwenden

II . verwạndt [fɛɐ̯​ˈvant] PRID.

1. verwandt (gleicher Herkunft):

mit jdm verwandt [sein]
[być] z kimś spokrewniony[m]
sie sind miteinander verwandt
[oni] są spokrewnieni ze sobą

3. verwandt (von gemeinsamen Ursprung):

verwandt Völker, Sprachen, Kulturen
pokrewny

glej tudi verwenden

I . verwẹnden <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. verwenden (gebrauchen, verbrauchen):

viel Zeit/Mühe/Arbeit auf etw tož. verwenden
wkładać [dov. obl. włożyć] w coś dużo czasu/trudu/pracy
sein Geld für [o. zu] etw verwenden
wkładać [dov. obl. włożyć] w coś swoje pieniądze

II . verwẹnden <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> GLAG. povr. glag. ur. jez.

Prikaži razpredelnico z glagolom

I . verwẹnden <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. verwenden (gebrauchen, verbrauchen):

viel Zeit/Mühe/Arbeit auf etw tož. verwenden
wkładać [dov. obl. włożyć] w coś dużo czasu/trudu/pracy
sein Geld für [o. zu] etw verwenden
wkładać [dov. obl. włożyć] w coś swoje pieniądze

II . verwẹnden <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> GLAG. povr. glag. ur. jez.

Prikaži razpredelnico z glagolom

verwạndte [fɛɐ̯​ˈvantə] GLAG. preh. glag., povr. glag.

verwandte pret. von verwenden

glej tudi verwenden

I . verwẹnden <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. verwenden (gebrauchen, verbrauchen):

viel Zeit/Mühe/Arbeit auf etw tož. verwenden
wkładać [dov. obl. włożyć] w coś dużo czasu/trudu/pracy
sein Geld für [o. zu] etw verwenden
wkładać [dov. obl. włożyć] w coś swoje pieniądze

II . verwẹnden <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> GLAG. povr. glag. ur. jez.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Verwạndte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

Verwandte
krewny(-a) m. spol (ž. spol)
ein naher/entferner Verwandter
bliski/daleki krewny

Primeri uporabe besede Verwandter

jds leiblicher Verwandter sein
być czyimś krewnym
ein naher/entferner Verwandter
bliski/daleki krewny

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Verboten war auch die Resignation zu Gunsten naher Verwandter.
de.wikipedia.org
Alex war wie sein Verwandter Emil Konstrukteur bei Thiel, war 1895 zur Kyffhäuser-Uhrenfabrik von Carl Flick & Co. in Jecha gewechselt und nun abgeworben.
de.wikipedia.org
Wenn kein waffenfähiger Verwandter existierte, wurde ersatzweise jemand aus demselben Dorf eingezogen – auch dies unter Zwang.
de.wikipedia.org
Nachdem das erwartete Ereignis eingetreten ist, wird er Alleinerbe des riesigen Landgutes, das sein Verwandter hinterlassen hat.
de.wikipedia.org
Sein Verwandter, der sein Studium finanzierte, bekam davon Wind und befahl ihm, die Beziehung auf der Stelle abzubrechen.
de.wikipedia.org
Auch ist der Steinmarder etwas kürzer, aber dafür schwerer als sein Verwandter.
de.wikipedia.org
Das Eblaitische wird von den meisten Forschern als nächster Verwandter des Akkadischen betrachtet.
de.wikipedia.org
Das Kölsch ist ein Verwandter des ebenfalls obergärigen Altbiers.
de.wikipedia.org
Ein Verwandter ermöglichte ihm den Besuch der Kriegsschule, so dass er die Offizierslaufbahn einschlagen konnte.
de.wikipedia.org
Der Abdimstorch, ein enger Verwandter des Weißstorchs, hat eine abweichende Ernährungsweise.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Verwandter" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno