nemško » poljski

Prevodi za „helig“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Pokaži vse zadetke

he̱i̱lig: I. pridevnik in prislov II. prislov
se̱lig: I. pridevnik in prislov II. prislov
hü̱gelig: pridevnik in prislov
a̱delig: pridevnik in prislov
e̱kelhaft: pridevnik in prislov
wẹllig: pridevnik in prislov
helau: medmet
hẹlle: pridevnik in prislov
e̱i̱lig: I. pridevnik in prislov II. prislov
a̱dlig: pridevnik in prislov
du̱selig: pridevnik in prislov
ku̱gelig: pridevnik in prislov
ne̱belig: pridevnik in prislov
po̱pelig: I. pridevnik in prislov II. prislov
ụnselig: pridevnik in prislov
He̱i̱lige(r): samostalnik
Helix: samostalnik
pixelig: pridevnik in prislov
wuselig: pridevnik in prislov
tüdelig: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: heilig , selig , hügelig , wellig , ekelig , adelig , adlig , eilig , helle , helau , Helix , Heilige , tüdelig , wuselig , pixelig , unselig , popelig , nebelig , kugelig , duselig , helfen , Heldin in Helium

I . he̱i̱lig [ˈhaɪlɪç] PRID.

1. heilig (geweiht):

heilig Ort, Kommunion, Taufe

der heilige Benedikt

święty Benedykt m. spol

die Heilige Jungfrau Maria

Najświętsza Maria Panna ž. spol

die Heilige Dreifaltigkei

Trójca ž. spol Święta

der Heilige Stuhl

Stolica ž. spol Apostolska

die Heilige Schrift

Pismo sr. spol Święte

die Heiligen Drei Könige

Trzej Królowie m. spol mn.

der Heilige Geist

Duch m. spol Święty

der Heilige Vater

Ojciec m. spol Święty

Heiliger Abend

Wigilia ž. spol

2. heilig (unantastbar):

das ist mir heilig

to jest dla mnie święte

ihm ist nichts heilig

dla niego nie ma nic świętego

3. heilig ur. jez. (feierlich, unbedingt):

heilig Pflicht

heilig Stille, Eid

4. heilig pog. (groß):

heilig Zorn, Not

heilig Respekt

II . he̱i̱lig [ˈhaɪlɪç] PRISL.

1. heilig REL.:

jdn heilig sprechen

kanonizować kogoś

2. heilig (ernst):

etw hoch und heilig versprechen

przysięgać [dov. obl. przysiąc] coś na wszystkie świętości

jd hält etw heilig Sonntag, Gebote

ktoś uważa coś za świętość

3. heilig REG (wahrhaftig):

ich habe heilig damit nichts zu tun

naprawdę nie mam z tym nic wspólnego

I . se̱lig [ˈzeːlɪç] PRID.

1. selig (einem Glücksgefühl hingegeben):

selig Blick, Lächeln

selig Gefühl

2. selig a. REL. (selig gesprochen):

błogosławiony

mein seliger Onkel ur. jez.

mój świętej pamięci wujek

ihr seliger Vater ur. jez.

jej świętej pamięci ojciec

Gott hab ihn selig!

świeć Panie nad jego duszą!

wer’s glaubt, wird selig! šalj. pog.

nigdy w to nie uwierzę!

II . se̱lig [ˈzeːlɪç] PRISL.

jdn selig sprechen

jdn selig sprechen

zaliczać [dov. obl. zaliczyć] w poczet błogosławionych

hü̱gelig PRID.

hügelig Gebiet:

a̱delig [ˈaːdəlɪç] PRID.

adelig → adlig

glej tudi adlig

a̱dlig [ˈaːdlɪç] PRID.

e̱kelhaft PRID. PRISL., e̱kelig PRID. PRISL.

ekelhaft → eklig

glej tudi eklig

I . e̱klig [ˈeːklɪç] PRID.

1. eklig (widerlich):

eklig Geruch, Geschmack

2. eklig pog. (heftig):

eklig Schmerzen

okropny pog.

3. eklig pog. (gemein):

eklig Mensch

eklig Mensch

eklig Mensch

II . e̱klig [ˈeːklɪç] PRISL.

1. eklig (widerlich):

eklig stinken, sich benehmen

eklig schmecken

2. eklig pog. (unangenehm):

eklig jucken

eklig frieren

okropnie pog.

wẹllig PRID.

wellig Haar, Gelände:

helau [heˈlaʊ] MEDM.

helau niemiecki okrzyk karnawałowy oznaczający pozdrowienie ali wyrażający zachwyt

hẹlle [ˈhɛlə] PRID. REG

sie ist ganz schön helle! pog.

[ona] jest całkiem bystra!

I . e̱i̱lig [ˈaɪlɪç] PRID.

1. eilig (dringend):

eilig Sache

eilig Brief, Nachricht

pilny

2. eilig (schnell, hastig):

eilig Schritte

II . e̱i̱lig [ˈaɪlɪç] PRISL.

1. eilig (dringend):

du hast es sehr eilig damit

pilno ci do tego

es [mit etw] eilig haben

spieszyć się [z czymś]

2. eilig (schnell):

eilig schreiben, davonlaufen

eilig schreiben, davonlaufen

a̱dlig [ˈaːdlɪç] PRID.

du̱selig PRID. pog.

duselig (benommen)

duselig (benommen)

duselig (schlaftrunken)

ku̱gelig [ˈkuːgəlɪç] PRID. PRISL.

kugelig → kugelförmig

glej tudi kugelförmig

I . ku̱gelförmig [ˈ--fœrmɪç] PRID.

kugelförmig

kugelförmig Griff

II . ku̱gelförmig [ˈ--fœrmɪç] PRISL.

kugelförmig aufgebaut:

kugelförmig

w kształcie kuli

kugelförmig

ne̱belig PRID.

nebelig → neblig

glej tudi neblig

I . ne̱blig PRID.

II . ne̱blig PRISL.

es ist neblig

I . po̱pelig PRID. slabš. pog.

1. popelig (armselig):

lichy

2. popelig (gewöhnlich):

so viel Aufhebens wegen diesem popeligen Kerl pog.

tyle hałasu z powodu tego przeciętniaka

II . po̱pelig PRISL. slabš. pog.

popelig leben:

ụnselig PRID. ur. jez.

unselig Leidenschaft, Vorfall:

nieszczęsny ur. jez.

He̱i̱lige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

święty(-a) m. spol (ž. spol)

Helix SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

Helix ž. spol MAT.

helisa ž. spol

pixelig PRID.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

o słabej rozdzielczość

wuselig PRID.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

wuselig (lebhaft)

tętniący życiem

wuselig (lebhaft)

das wuselige Treiben

wuselig (unruhig)

wuselig (unruhig)

wuselig (unruhig)

tüdelig PRID.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

zniedołężniały

Oma ist schon ein bisschen tüdelig prim.

babcia jest już nieco zniedołężniała

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski