Prevodi za „hundefriseurin“ v slovarju nemško » poljski

hụnderte̱i̱ns ŠTEV.

hunderteins

sto jeden

Hụndefutter <‑s, brez mn. > SAM. sr. spol

Hundefutter

pokarm m. spol dla psów

Hụndefänger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Hundefänger(in)

hycel m. spol

Hundefänger(in)

rakarz m. spol

Hụnderter <‑s, ‑> SAM. m. spol

1. Hunderter MATH:

Hunderter

setka ž. spol pog.

die Zahl der Hunderter

liczba ž. spol setek pog.

2. Hunderter pog. (Banknote):

Hunderter

stów[k]a ž. spol pog.

auf einen Hunderter herausgeben

wydawać [dov. obl. wydać] ze stówy pog.

glej tudi Achtziger , Achtziger

Ạchtziger²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol) (Person von achtzig Jahren)

Achtziger(in)

osiemdziesięciolatek(-tka) m. spol (ž. spol)

Ạchtziger¹ <‑s, ‑> [ˈaxtsɪgɐ] SAM. m. spol

1. Achtziger mn. (zwischen achtzigstem und neunzigstem Lebensjahr):

in den Achtzigern sein

być po osiemdziesiątce

2. Achtziger mn. → Achtzigerjahre

3. Achtziger (Wein):

Achtziger

osiemdziesięcioletnie wino sr. spol

hụndertste(r, s) [ˈhʊndɐtstə, -tɐ, -təs] PRID.

hundertste

setna(-y, -e)

jedes hundertste Los

co setny los m. spol

jeder Hundertste

co setny

hundertster Geburtstag/Todestag von ...

setna rocznica ž. spol urodzin/śmierci...

zum hundertsten Mal a. fig

po raz setny a. fig

fraza:

vom Hundertsten ins Tausendste kommen pog.

zbaczać [dov. obl. zboczyć] z tematu

vom Hundertsten ins Tausendste kommen pog.

gubić się w szczegółach

vom Hundertsten ins Tausendste kommen pog.

rozdrabniać się fig

glej tudi S

S SAM. sr. spol, s [ɛs] SAM. sr. spol <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S sr. spol

S

s sr. spol

S wie Siegfried

S jak Stanisław

hụnderterle̱i̱ PRID. inv pog.

ich habe hunderterlei Dinge zu tun

mam do załatwienia sto różnych spraw

auf hunderterlei Weise

na różne sposoby

glej tudi achterlei

ạchterlei PRID. inv

achterlei Sorten Brot

osiem [różnych] rodzajów chleba

es standen achterlei Sorten Käse auf dem Tisch

na stole było osiem rodzajów sera

in achterlei Größen

w ośmiu rozmiarach

auf achterlei Weise

na osiem sposobów