nemško » poljski

Lịchtschacht <‑[e]s, ‑schächte> SAM. m. spol

1. Lichtschacht (Schacht im Gebäude):

szyb m. spol świetlny

2. Lichtschacht (Schacht vor Kellerfenstern):

świetlik m. spol

Lịchtdruck1 <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol PHYS

lịchtarm PRID.

Lịchtbild <‑[e]s, ‑er> SAM. sr. spol form

Lịchtjahr <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol a. fig ASTROL.

Lịchtmast <‑[e]s, ‑en> SAM. m. spol

Lịchtblick <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

lịchterlo̱h [ˈlɪçtɐ​ˈloː] PRISL. a. fig

Lịchtstift <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol RAČ.

lịchtstark PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Labyrinthe dienen dort dazu, die für die Filmentwicklung notwendigen Chemikalienlösungen auf lichtdichte Weise zu den fotografischen Materialien kommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Augenpflaster zur Okklusionstherapie besitzen eine lichtdichte Schicht, die Lichtreize auf das abgedeckte Auge ausschließen soll.
de.wikipedia.org
Zeitnah muss die fotografische Platte, noch feucht in einer lichtdichten Kassette in die Großformatkamera eingebracht, belichtet und entwickelt werden.
de.wikipedia.org
Als Dunkelkammer wird ein Raum bezeichnet, der absolut lichtdicht ist, sodass kein Licht von außen eindringen kann, durchaus aber im Inneren (künstliche) Spezialbeleuchtung zulassen kann.
de.wikipedia.org
Ein Balgen verbindet das Objektiv und die Kamera lichtdicht.
de.wikipedia.org
Nach der Aufnahme wurde die Kassette lichtdicht verschlossen und das belichtete fotografische Material (Glasplatte oder Film) in der Dunkelkammer entwickelt.
de.wikipedia.org
Formate (Bögen) werden in der Regel für Kassetten verwendet, die den Film für die Aufnahme lichtdicht abschließen.
de.wikipedia.org
Eine lichtdichte, ausfahrbare Regenplane mit einem Regenauffangnetz zur Dämpfung der Geräusche schützt die Bühne.
de.wikipedia.org
Ist die Kamera oder das Objektiv beschädigt oder schlecht konstruiert, kann Licht durch Spalte, Öffnungen oder nicht völlig lichtdichte Bauteile eintreten.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Gehäuseform und der Konstruktion der Mechanik arbeitet der Spiegelverschluß nicht lichtdicht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "lichtdicht" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski