nemško » poljski
Ogledujete si podobne rezultate: einliefern , mitlaufen , mitlesen , inwiefern , ausliefern , zuliefern , beliefern , anliefern in abliefern

e̱i̱n|liefern GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. einliefern (aufgeben, abliefern):

einliefern Waren
dostarczać [dov. obl. dostarczyć]
etw [beim Postamt] einliefern
dostarczyć coś [na pocztę]

2. einliefern (stationär aufnehmen lassen):

jdn ins Krankenhaus einliefern
odwozić [dov. obl. odwieźć] kogoś do szpitala
jdn ins Gefängnis einliefern
odstawiać [dov. obl. odstawić] kogoś do więzienia

ạb|liefern GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. abliefern (abgeben):

abliefern Schlüssel
przekazywać [dov. obl. przekazać]
abliefern Diplomarbeit
oddawać [dov. obl. oddać]

2. abliefern (zustellen):

abliefern Ware
dostarczać [dov. obl. dostarczyć]

3. abliefern pog. (zur Betreuung übergeben):

sein Kind/seinen Hund [bei jdm] abliefern
zostawiać [dov. obl. zostawić] [kpod czyjąś opieką] swoje dziecko/swojego psa

ạn|liefern GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

belie̱fern GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

zu̱|liefern GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

a̱u̱s|liefern GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. ausliefern TRG.:

ausliefern Waren
dostarczać [dov. obl. dostarczyć]

inwiefern [--​ˈ-] PRISL.

I . mịt|lesen GLAG. nepreh. glag. irr

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . mịt|lesen GLAG. preh. glag. irr

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. mitlesen (ebenfalls lesen):

mitlesen
także czytać

2. mitlesen (mit jdm lesen):

mitlesen
czytać razem

mịt|laufen GLAG. nepreh. glag. irr +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. mitlaufen pog. (nebenher erledigt werden):

dieses kleine Projekt läuft [nur] mit
ten niewielki projekt m. spol jest realizowany [tylko] przy okazji

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Leveleditor wird mit jeder Vollversion mitgeliefert, was zu einer weiten Verbreitung von selbstgebauten Levels führte.
de.wikipedia.org
Zwei Hörbücher und zwei Lieder sind mit dem Stift mitgeliefert.
de.wikipedia.org
Dieses wurde mit der Software oft mitgeliefert, weil es ohnehin auch für die beigelegte und aufwendiger gestaltete Benutzerdokumentation benötigt wurde.
de.wikipedia.org
Zusammen mit der neuen Anlage soll für beide Anlagen ein umfangreiches Ersatzteilpaket mitgeliefert werden.
de.wikipedia.org
Zusätzliche Programme zur Konvertierung von Texten aus anderen Programmen wurden ebenfalls mitgeliefert.
de.wikipedia.org
Für eine Vielzahl an Betriebssystemen werden Treiber, Kernel-Module bzw. mitgeliefert; diese stehen bei der Einrichtung einer neuen virtuellen Maschine zur Auswahl.
de.wikipedia.org
Das Optimum ist eine Reproduktion des Titelblatts, sie wird in diversen Bibliographien und Katalogen nicht selten in kleinen Abbildungen mitgeliefert.
de.wikipedia.org
Bei frühen Waffen wurde der Kugelsetzer als Zubehörteil mitgeliefert, bei den späteren Waffen war er am Lauf angebracht.
de.wikipedia.org
Heute werden beim Kauf oder der Miete des Programms noch eine ganze Reihe weiterer Pakete mitgeliefert, die die Arbeit unterstützen.
de.wikipedia.org
Im Bausatz mitgeliefert ist ein Batterielicht für die Lenkermontage, das zum Anbau in der Nähe des linken Rückspiegels gedacht ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "mitliefern" v drugih jezikih

"mitliefern" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno