nemško » poljski

Prevodi za „myrtil“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Pokaži vse zadetke

Vo̱rteil: samostalnik
Mỵrte: samostalnik
Repti̱l: samostalnik
subti̱l: I. pridevnik in prislov II. prislov
texti̱l: pridevnik in prislov
Venti̱l: samostalnik
Mỵstik: samostalnik
Sti̱l: samostalnik
Ụrteil: samostalnik
a̱rtig: I. pridevnik in prislov II. prislov
Pọrti: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: Vorteil , Porti , artig , Urteil , Stil , Mystik , Ventil , textil , subtil , Reptil in Myrte

Vo̱rteil <‑[e]s, ‑e> [ˈfɔrtaɪl] SAM. m. spol

1. Vorteil (Vorzug):

zaleta ž. spol

den Vorteil haben, dass ...

mieć tę zaletę, że...

[für jdn] von Vorteil sein

być [dla kogoś] zaletą

2. Vorteil (Nutzen, Gewinn):

korzyść ž. spol

immer auf seinen Vorteil bedacht sein

dbać [dov. obl. za‑] zawsze o swoją korzyść

die Vor- und Nachteile von ...

zalety i wady...

einen Vorteil aus etw daj. ziehen

odnosić [dov. obl. odnieść] korzyść z czegoś

er hat sich zu seinem Vorteil verändert (im Aussehen)

zmienił się na korzyść

er hat sich zu seinem Vorteil verändert (im Wesen)

zmienił się na lepsze

[jdm gegenüber] im Vorteil sein

znajdować [dov. obl. znaleźć] się w korzystniejszym położeniu [w stosunku do kogoś]

3. Vorteil ŠPORT (Tennis):

awantaż m. spol

Mỵrte <‑, ‑n> [ˈmʏrtə] SAM. ž. spol BOT.

mirt m. spol

Repti̱l <‑s, ‑ien> [rɛpˈtiːl, pl: rɛpˈtiːli̯ən] SAM. sr. spol ZOOL.

gad m. spol

I . subti̱l [zʊpˈtiːl] PRID. ur. jez.

1. subtil (nuanciert):

subtil Unterschied

2. subtil (ausgeklügelt):

subtil Methode

3. subtil (heikel):

subtil Angelegenheit

II . subti̱l [zʊpˈtiːl] PRISL.

1. subtil (fein):

subtil strukturiert

2. subtil (mit großer Genauigkeit):

subtil erzählen

texti̱l [tɛksˈtiːl] PRID.

tkany

textile Tapeten

tapety ž. spol mn. tekstylne

textiles Material

materiał m. spol tekstylny

Venti̱l <‑s, ‑e> [vɛnˈtiːl] SAM. sr. spol

1. Ventil a. AVTO. (Absperrhahn):

zawór m. spol

2. Ventil (Schlauchventil):

wentyl m. spol

3. Ventil MUS:

piston m. spol

wentyl m. spol

Mỵstik <‑, brez mn. > [ˈmʏstɪk] SAM. ž. spol

mistyka ž. spol

Sti̱l <‑[e]s, ‑e> [ʃtiːl] SAM. m. spol

1. Stil (Art, Gestaltungsweise):

Stil

styl m. spol

er schreibt einen flüssigen Stil

on pisze płynnym stylem

im Stil des Barock

2. Stil brez mn. (Verhaltensweise):

Stil

sposób m. spol bycia

das ist nicht mein Stil

to nie w moim stylu

im großen Stil

w wielkim stylu

Ụrteil <‑s, ‑e> [ˈʊrtaɪl] SAM. sr. spol

1. Urteil PRAVO:

wyrok m. spol

ein Urteil fällen

rechtskräftiges Urteil

prawomocny wyrok

das Urteil verkünden

ogłaszać [dov. obl. ogłosić] wyrok

das Urteil über jdn sprechen

wydawać [dov. obl. wydać] wyrok na kogoś

2. Urteil (Meinung):

[o]sąd m. spol

opinia ž. spol

ein Urteil [über jdn/etw] fällen

wydać sąd [o kimś/czymś]

sich daj. ein Urteil [über etw tož.] erlauben

pozwalać [dov. obl. pozwolić] sobie na osąd [w jakiejś sprawie]

nach meinem Urteil

sich daj. ein Urteil über jdn/etw bilden

wyrabiać [dov. obl. wyrobić] sobie opinię o kimś/czymś

I . a̱rtig [ˈartɪç] PRID.

artig Kind:

jetzt sei aber artig!

teraz bądź już grzeczny!

II . a̱rtig [ˈartɪç] PRISL.

artig sich verhalten:

Pọrti [ˈpɔrti] SAM.

Porti mn. od Porto

glej tudi Porto

Pọrto <‑s, ‑s [o. Porti]> [ˈpɔrto] SAM. sr. spol (Gebühr für die Beförderung von Postsendungen)

porto sr. spol alt

opłata ž. spol za przesyłkę pocztową

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski