nemško » poljski

I . na̱h <näher, nächste> [naː] PRID.

2. nah (direkt, eng):

nah
bliski
nahe Verwandte
bliscy krewni m. spol mn.

II . na̱h <näher, am nächsten> [naː] PRISL.

2. nah (zeitlich):

nah bevorstehen
zbliżać się

III . na̱h [naː] PREDL. +daj. ur. jez.

na̱he [ˈnaːə] PRID. PRISL. PREDL.

nahe → nah

glej tudi nah

I . na̱h <näher, nächste> [naː] PRID.

2. nah (direkt, eng):

nah
bliski
nahe Verwandte
bliscy krewni m. spol mn.

II . na̱h <näher, am nächsten> [naː] PRISL.

2. nah (zeitlich):

nah bevorstehen
zbliżać się

III . na̱h [naː] PREDL. +daj. ur. jez.

Nä̱he <‑, brez mn. > [ˈnɛːə] SAM. ž. spol

2. Nähe (Anwesenheit: einer Person):

Nähe
obecność ž. spol
in seiner/ihrer Nähe
w jego/jej obecności
gern in jds Nähe sein
chętnie z kimś być [lub przebywać]

Primeri uporabe besede nächstes

nächstes/vergangenes Jahr
w przyszłym/ubiegłym roku
voriges/nächstes Mal
poprzednim/następnym razem
nächstes Jahr wollen wir bauen
w przyszłym roku chcemy się budować

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie sehen sich zusammen an einer Klippe den Nachthimmel an und verabreden sich, nächstes Jahr an selber Stelle zu treffen.
de.wikipedia.org
Als Nächstes wandern die Zellen zu einer Seite des Dotters und bilden dort eine Keimscheibe, aus der der Embryo entsteht.
de.wikipedia.org
Weibchen, die Mitglied einer solchen Brutgruppe waren, haben im Vergleich zu unverpaart gebliebenen Weibchen eine höhere Chance nächstes Jahr eine monogame Partnerschaft einzugehen.
de.wikipedia.org
Als Nächstes folgten 1976 Spinat und die ersten Kartoffelprodukte.
de.wikipedia.org
Er hinterließ auch einen Hinweis darauf, wo er als Nächstes wiedergeboren werden sollte.
de.wikipedia.org
Als nächstes Gemälde stellte er die Berufung, danach das Martyrium fertig.
de.wikipedia.org
Als Nächstes kam eine Berichterstattung über eine Veranstaltung der Szene oder ein Besuch bei den Machern der Musik.
de.wikipedia.org
Als Nächstes wurde aufgeschrieben, aus welchem Anlass die Person der Hexerei anfällig wurde.
de.wikipedia.org
Ein akzentuierter Buchstabe wird geschrieben, indem man zuvor die entsprechende Tottaste drückt (sie aber nicht gedrückt hält) und als nächstes den Buchstaben eingibt, den man akzentuieren möchte.
de.wikipedia.org
Über den Tag hinweg dient die Dispo jedem Anwesenden am Filmset als ‚Fahrplan‘ oder Anhaltspunkt, was als Nächstes zu tun ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "nächstes" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno