nemško » poljski

Prevodi za „persons“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Pokaži vse zadetke

persona̱l: pridevnik in prislov
Perso̱n: samostalnik
personẹll: I. pridevnik in prislov II. prislov
Persona̱l: samostalnik
pervẹrs: I. pridevnik in prislov II. prislov
Pẹrlon: samostalnik
Perro̱n: samostalnik
pẹrlen: neprehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: personal , Person , personell , Personal , perlen , Perron , Perlon in pervers

persona̱l PRID. PRAVO

personales Substrat

substrat m. spol osobowy

Perso̱n <‑, ‑en> [pɛrˈzoːn] SAM. ž. spol

1. Person (einzelner Mensch):

osoba ž. spol

unerwünschte Person

osoba niepożądana

der Eintritt kostet vier Euro pro Person

wstęp m. spol kosztuje cztery euro od osoby

ich habe nichts gegen dich als Person

nie mam nic przeciwko twojej osobie

Angaben zur Person machen

podawać [dov. obl. podać] dane osobowe

zur Person vernehmen

przesłuchiwać [dov. obl. przesłuchać] w sprawie osoby

er ist die Geduld in Person

[on] jest uosobieniem cierpliwości

Außen- und Finanzminister in einer Person

minister m. spol spraw zagranicznych i finansów w jednej osobie

ich für meine Person

co się tyczy mojej osoby

ich für meine Person

jeśli chodzi o mnie

2. Person LIT.:

postać ž. spol

die Personen und ihre Darsteller

postaci i ich odtwórcy m. spol mn.

3. Person brez mn. LINGV.:

osoba ž. spol

4. Person PRAVO:

juristische/natürliche Person

osoba prawna/fizyczna

beschränkt geschäftsfähige Person

osoba ograniczona w zdolności do czynności prawnych

I . personẹll [pɛrzoˈnɛl] PRID.

1. personell (das Personal betreffend):

personell Konsequenzen, Veränderungen

2. personell PSIH. (die Person betreffend):

II . personẹll [pɛrzoˈnɛl] PRISL.

die Firma personell aufstocken

zwiększać [dov. obl. zwiększyć] ilość personelu w firmie

Persona̱l <‑s, brez mn. > [pɛrzoˈnaːl] SAM. sr. spol

personel m. spol

geschultes Personal

wykwalifikowany personel

I . pervẹrs [pɛrˈvɛrs] PRID.

1. pervers PSIH.:

2. pervers pog. (schrecklich):

pervers Hitze

okropny pog.

II . pervẹrs [pɛrˈvɛrs] PRISL.

pervers veranlagt sein

mieć perwersyjne skłonności

Pẹrlon® <‑s, brez mn. > [ˈpɛrlɔn] SAM. sr. spol (Kunstfaser)

perlon m. spol

Perro̱n <‑s, ‑s> [pɛˈrõː] SAM. sr. spol o m. spol švic., avstr. (Bahnsteig)

peron m. spol

pẹrlen [ˈpɛrlən] GLAG. nepreh. glag.

1. perlen +haben o sein:

perlen (sprudeln) (Schweißtropfen)

występować [dov. obl. wystąpić]

2. perlen +haben o sein (sichtbar sein):

auf etw daj. perlen (Regentropfen, Schweiß)

perlić się na czymś

3. perlen +haben (Sekt):

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski