Prevodi za „spaniole“ v slovarju nemško » poljski

I . spa̱nisch PRID.

spanisch Literatur, Sprache:

spanisch

hiszpański

fraza:

spanische Wand alt

parawan m. spol

II . spa̱nisch PRISL.

spanisch miteinander sprechen

rozmawiać [dov. obl. po‑] ze sobą po hiszpańsku

fraza:

etw kommt jdm spanisch vor pog.

coś wydaje się komuś dziwne

glej tudi deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] PRID.

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo sr. spol

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] PRISL.

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [dov. obl. po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m. spol mówiący po niemiecku

Gladio̱le <‑, ‑n> [gla​ˈdi̯oːlə] SAM. ž. spol BOT.

Gladiole

gladiola ž. spol

Spa̱nische <‑n, brez mn. > SAM. sr. spol nur mit čl.

Spanische

[język m. spol ] hiszpański

einen Text aus dem Spanischeen/ins Spanischee übersetzen

tłumaczyć [dov. obl. prze‑] tekst z języka hiszpańskiego/na język hiszpański

glej tudi Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

Deutsche

Niemiec(-mka) m. spol (ž. spol)

Deutsche/Deutscher sein

być Niemką/Niemcem

Deutsche <‑n, brez mn. > SAM. sr. spol nur mit čl.

Deutsche

[język m. spol ] niemiecki

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

tłumaczyć [dov. obl. prze‑] coś na niemiecki/z niemieckiego

die Präpositionen im Deutschen

przyimki m. spol mn. w języku niemieckim

Spa̱nisch <‑[s], brez mn. > SAM. sr. spol ohne čl.

auf Spanisch

po hiszpańsku

auf Spanisch

w języku hiszpańskim

Spanisch sprechen

mówić po hiszpańsku

Spanisch lernen

uczyć się hiszpańskiego

glej tudi Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], brez mn. > [dɔɪtʃ] SAM. sr. spol ohne čl.

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m. spol ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [dov. obl. po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch pog.

prosto z mostu

auf gut Deutsch pog.

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt pog.

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m. spol dla obcokrajowców

Glorio̱le <‑, ‑n> [glo​ˈri̯oːle] SAM. ž. spol ur. jez.

Gloriole

aureola ž. spol świętości

Kaprio̱le <‑, ‑n> [kapri​ˈoːlə] SAM. ž. spol

1. Kapriole (Streich):

Kapriole

psota ž. spol

2. Kapriole ŠPORT (Luftsprung):

Kapriole

sus m. spol

I . spạnnend PRID. (interessant)

spannend Film, Buch

interesujący

spannend Film, Buch

ciekawy

spannend Film, Buch

zajmujący

spannend Krimi, Bericht

trzymający w napięciu

II . spạnnend PRISL.

spannend erzählen:

spannend

interesująco

spannend

ciekawie

fraza:

mach’s nicht so spannend! pog.

nie trzymaj mnie [lub nas] w napięciu!

Spannrolle SAM.

Geslo uporabnika

Spannrolle ž. spol TEH.

krążek naprężający m. spol

Spannrolle ž. spol TEH.

krążek napinający m. spol

Spantiefe SAM.

Geslo uporabnika

Spantiefe ž. spol TEH.

głębokość skrawania ž. spol

Spanwinkel SAM.

Geslo uporabnika

Spanwinkel m. spol TEH.

kąt natarcia narzędzia skrawającego m. spol