Prevodi za „speciali“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Spezialịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ʃpetsi̯a​ˈlɪst] SAM. m. spol(ž. spol)

Spezialist(in)

specjalista(-tka) m. spol (ž. spol)

er ist vielleicht ein Spezialist! pog.

niezły z niego specjalista!

Spezialitä̱t <‑, ‑en> [ʃpetsi̯ali​ˈtɛːt] SAM. ž. spol (Besonderheit)

Spezialität

specjalność ž. spol

eine Spezialität des Hauses

specjalność domu

ihre Spezialität sind Linolschnitte

jej specjalnością są linoryty

spezialisi̱e̱ren* [ʃpetsi̯ali​ˈziːrən] GLAG. povr. glag.

sich [auf etw tož.] spezialisieren

specjalizować [dov. obl. wy‑] się [w czymś]

ich habe mich auf Datenbanken spezialisiert

[wy]specjalizowałem się w bazach danych

spẹckig PRID.

1. speckig (fettglänzend):

speckig Buch, Anzug

wytłuszczony

2. speckig (fettig):

speckig Haare

tłusty

speckig Papier

zatłuszczony

3. speckig slabš. pog. (feist):

speckig Backen

tłusty slabš.

speckig Backen

gruby

I . spe̱i̱en <speit, spie, gespie[e]n> [ˈʃpaɪən] GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. speien (ausstoßen):

[etw] speien Lava

wyrzucać [dov. obl. wyrzucić] [coś]

[etw] speien Feuer, Flammen

zionąć [czymś]

[etw] speien Dämpfe

buchać [dov. obl. buchnąć] [czymś]

der Vulkan spie Lava und Asche

wulkan m. spol wyrzucał lawę i popiół

2. speien (erbrechen):

speien Blut

wymiotować [dov. obl. z‑]

II . spe̱i̱en <speit, spie, gespie[e]n> [ˈʃpaɪən] GLAG. nepreh. glag.

1. speien (spucken):

speien

pluć [dov. obl. plunąć]

2. speien (sich erbrechen):

speien

wymiotować [dov. obl. z‑]