Prevodi za „stinkbesoffen“ v slovarju nemško » poljski

stọckbesọffen [ˈ--​ˈ--] PRID. pog.

stockbesoffen

pijany w sztok pog.

stụrzbesoffen PRID. pog., stụrzbetrunken PRID. pog.

sturzbesoffen

kompletnie zalany pog.

I . besọffen [bə​ˈzɔfən] GLAG. povr. glag.

besoffen pp von besaufen

II . besọffen [bə​ˈzɔfən] PRID. pog.

besoffen Person:

besoffen

zalany pog.

glej tudi besaufen

besau̱fen* GLAG. povr. glag. irr pog.

besaufen

upijać [dov. obl. upić] się

besaufen

spić się pog.

besaufen

urżnąć się pog.

Stịnkbombe <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Stinkbombe

bomba ž. spol cuchnąca

gesọffen [gə​ˈzɔfən] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

gesoffen pp von saufen

glej tudi saufen

I . sa̱u̱fen <säuft, soff, gesoffen> [ˈzaʊfən] GLAG. preh. glag.

1. saufen (Tier):

saufen

pić [dov. obl. wy‑] łapczywie

saufen

chłeptać [dov. obl. wy‑]

2. saufen pog. Mensch:

saufen

żłopać a. slabš. pog.

einen saufen gehen

iść [dov. obl. pojść] się nachlać slabš. pog.

II . sa̱u̱fen <säuft, soff, gesoffen> [ˈzaʊfən] GLAG. nepreh. glag.

1. saufen (Tier):

saufen

napić się

saufen

żłopać pog.

2. saufen pog. (Alkoholiker sein):

saufen

chlać pog.

saufen wie ein Loch vulg.

chlać jak świnia ž. spol vulg.

stịnksauer [ˈ-​ˈ--] PRID. pog.

stinksauer

wkurzony pog.

stinksauer

wściekły

sie ist stinksauer auf dich

[ona] jest mocno wkurzona na ciebie pog.