Prevodi za „unholdin“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Ụnhold <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Unhold

potwór m. spol

Unhold (Person)

zwyrodnialec m. spol

Ạbholdienst <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Abholdienst

usługa ž. spol odbioru

ụnhandlich PRID.

unhandlich Gepäck:

unhandlich

nieporęczny

Hẹldin <‑, ‑nen> SAM. ž. spol

Heldin → Held

glej tudi Held

Hẹld(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [hɛlt] SAM. m. spol(ž. spol)

Held(in)

bohater(ka) m. spol (ž. spol)

der Held des Tages

bohater dnia

den Helden spielen

grać bohatera

Ho̱lding <‑, ‑s> [ˈhoːldɪŋ, ˈhɔʊldɪŋ] SAM. ž. spol WIRTSCH

Holding

holding m. spol

e̱i̱n|holen GLAG. preh. glag.

1. einholen (einziehen):

einholen Netz

wyciągać [dov. obl. wyciągnąć]

einholen Fahne, Segel

ściągać [dov. obl. ściągnąć]

2. einholen (anfordern):

einholen Gutachten

żądać [dov. obl. za‑]

3. einholen (sich beraten lassen):

einholen Auskunft

zasięgać [dov. obl. zasięgnąć]

ich muss bei ihm Rat einholen

muszę zasięgnąć u niego rady

4. einholen (erreichen):

einholen Fahrzeug, Person

doganiać [dov. obl. dogonić]

5. einholen (wettmachen):

einholen Versäumtes, Zeit

nadrabiać [dov. obl. nadrobić]

6. einholen pog. (einkaufen):

einholen

kupować [dov. obl. kupić]

Kụndin <‑, ‑nen> [ˈkʊndɪn] SAM. ž. spol

Kundin → Kunde

glej tudi Kunde , Kunde

Kụnde² <‑, ‑n> [ˈkʊndə] SAM. ž. spol ur. jez., alt (Nachricht)

Kunde

wieść ž. spol ur. jez.

von etw Kunde erhalten

otrzymywać [dov. obl. otrzymać] wieści o czymś ur. jez.

Kụnde¹ (Kụndin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈkʊndə] SAM. m. spol (ž. spol)

Kunde (Kụndin)

klient(ka) m. spol (ž. spol)

langjähriger/treuer/zufriedener Kunde

długoletni/wierny/zadowolony klient

hier ist der Kunde König

tutaj klient jest panem

hier ist der Kunde König

klient nasz pan m. spol

Dienst am Kunden

obsługa ž. spol klienta