Prevodi za „íglice“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Police <-n> [poˈliːs(ə)] SAM. ž. spol (Versicherungsschein)

Police

zavarovalna polica ž. spol

glich [glɪç͂] GLAG.

glich 3. pret. von gleichen:

glej tudi gleichen

gleichen <gleicht, glich, geglichen> [ˈglaɪç͂ən] GLAG. nepreh. glag.

gleichen

biti podoben

dir gleichen

podoben tebi

möglich [ˈmøːklɪç͂] PRID.

möglich

možen

möglich

mogoč

so bald wie möglich

kakor hitro bo mogoče

(das ist doch) nicht möglich!

(to vendar) ni mogoče!

schon möglich pog.

že mogoče

du hältst es nicht für möglich!

to se ti zdi nemogoče!

er tat sein Möglichstes

naredil je vse, kar je bilo v njegovi moči

sie hat alles Mögliche erzählt

povedala je vse mogoče

es ist (gut) möglich, dass ...

že mogoče, da ...

so kurz wie möglich

tako (na) kratko, kot je mogoče

falls es dir (irgend) möglich ist

če le moreš

falls es dir (irgend) möglich ist

če je le mogoče

I . täglich [ˈtɛːklɪç͂] PRID.

täglich

vsakodneven

II . täglich [ˈtɛːklɪç͂] PRISL.

täglich

dnevno

täglich

vsak dan

dreimal täglich

trikrat dnevno

Office <-, -s> [ˈɔfɪs] SAM. sr. spol švic.

Office

pisarna ž. spol

Glace <-n> [glaːs] SAM. ž. spol švic. (Speiseeis)

Glace

sladoled m. spol

Komplize (-in) <-n, -n; -nen> [kɔmˈpliːtsə] SAM. m. spol (ž. spol) slabš.

Komplize (-in)

sokrivec(sokrivka) m. spol (ž. spol)

Komplize (-in)

kompanjon(ka) m. spol (ž. spol) pog.

glitt [glɪt] GLAG.

glitt 3. pret. von gleiten:

glej tudi gleiten

gleiten <gleitet, glitt, geglitten> [ˈglaɪtən] GLAG. nepreh. glag. +sein

1. gleiten (fliegen):

gleiten

jadrati

die Möwen gleiten im Wind

galebi jadrajo v vetru

2. gleiten (rutschen):

gleiten

drseti [dov. obl. zdrsniti]

3. gleiten (sich bewegen: Blick):

gleiten

polzeti [dov. obl. spolzeti]

seine Hände glitten über ihre Stirn

njegove roke so drsele po njenem čelu