nemško » slovenski

Leute [ˈlɔɪtə] SAM. mn.

Mann <-(e)s, Männer> [man, plːˈmɛnɐ] SAM. m. spol

V-Mann <-(e)s, -Männer[oder -Leute] > SAM. m. spol

1. V-Mann (Verbindungsmann):

V-Mann
veza ž. spol

2. V-Mann:

V-Mann (Agent)
policijski informant m. spol
V-Mann (Vermittler)
vir m. spol

Primeri uporabe besede Leuten

einen Horror vor bestimmten Leuten haben
bati se določenih ljudi
seine schmutzige Wäsche (vor anderen Leuten) waschen fig.
prati umazano perilo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es heißt dort: „… das Land ist von vielen Leuten bewohnt die die sonderbarste Sprache von allen anderen Ländern dieser Gegend sprechen.
de.wikipedia.org
Den Leuten, die über seinen neuen Reichtum verwundert sind, erzählt er, er habe das Fell seiner Kuh so teuer verkauft.
de.wikipedia.org
Die Berufsschule wird von über hundert jungen Leuten ganztags und einer ähnlich hohen Zahl als Abendschule besucht.
de.wikipedia.org
In den Nächten zwischen Advent und Weihnachten treiben die Unholden und Schreckgespenster ihr Unwesen und jagen den Leuten Schrecken und Angst ein.
de.wikipedia.org
Werden diese Ringe in einer speziellen Maschine zusammengesetzt, erscheint eine Liste mit Namen von Leuten aus einem Zeugenschutzprogramm.
de.wikipedia.org
Sie zeigt den Kindern, dass Arbeit Spaß macht, der Kontakt mit Leuten aus der Unterschicht vergnüglich und die Unterstützung Bedürftiger befriedigend sein kann.
de.wikipedia.org
Durch seine Volksverbundenheit punktet er bei den Leuten und stellt sich am Abend noch einem TV-Duell, bei dem er seinen Gegner aufgrund seiner Ehrlichkeit maßlos verblüfft.
de.wikipedia.org
Die Band erhielt verstärkt Zuspruch, auch von Leuten, die sonst keinen Zugang zu Punkrock hatten.
de.wikipedia.org
Veranstaltungstipps, Live-Berichte von Kino-, Show- und Theaterpremieren, Kulturnachrichten sowie Reportagen von Land und Leuten ergänzen das Format.
de.wikipedia.org
Sie bestand aus einem harten Kern von 14 Leuten und einem Unterstützerkreis von bis zu 30 Menschen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno