nemško » slovenski

gelitten [gəˈlɪtən] GLAG.

gelitten del. perf von leiden:

glej tudi leiden

I . leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] GLAG. preh. glag. (erdulden)

Prikaži razpredelnico z glagolom

I . leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] GLAG. preh. glag. (erdulden)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Leiden <-s, -> [ˈlaɪdən] SAM. sr. spol

1. Leiden:

Leiden (allgemein)
trpljenje sr. spol
Leiden (Schmerz)
bolečina ž. spol

2. Leiden (Krankheit):

Leiden
bolezen ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Stattdessen erklärte er, Franzosen und Algerier hätten in gleichem Maße gelitten, weshalb der Kolonialismus als verbindende gemeinsame Geschichte gedeutet werden könne.
de.wikipedia.org
Die Reliefs sind farbig gefasst, jedoch hat ihre Fassung durch Übermalung und anschließende Freilegung gelitten.
de.wikipedia.org
Unter dem Status der Staatenlosigkeit hatte sie sehr gelitten, weil sie ihn als einen Ausschluss aus der menschlichen Gesellschaft ansah.
de.wikipedia.org
Sobald der Körper das Gerinnsel aufgelöst hat, ist die Strombahn wieder frei, aber die Klappen haben unter den Abbauvorgängen gelitten.
de.wikipedia.org
Sie seien besonders gefährliche Feinde der Lutheraner, da sie überall gesellschaftlich aufgestiegen seien, während die wahre Lehre „greulichen Schiffbruch gelitten“ habe.
de.wikipedia.org
Zunächst war das Universitätsarchiv im Gebäude der Universitätsbibliothek untergekommen, das selbst während des Kriegs schwer gelitten hatte.
de.wikipedia.org
Seine Flugkünste hatten aber nach der langen Pause gelitten.
de.wikipedia.org
Da sie selbst unter den Nazis und der Judenverfolgung gelitten hat, bringt sie ihre eigenen Erfahrungen in die Kurzgeschichte ein.
de.wikipedia.org
Nach rund 190 Jahren im Freien hat die Politur der Schale gelitten.
de.wikipedia.org
Sie hatte unter Heimweh gelitten und sich unter der autoritären Führung ihrer Tante nicht wohlgefühlt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "gelitten" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno