nemško » slovenski

leidend PRID.

2. leidend (chronisch krank):

leidend sein
biti bolehen

I . leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] GLAG. preh. glag. (erdulden)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Leiden <-s, -> [ˈlaɪdən] SAM. sr. spol

1. Leiden:

Leiden (allgemein)
trpljenje sr. spol
Leiden (Schmerz)
bolečina ž. spol

2. Leiden (Krankheit):

Leiden
bolezen ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Rückfracht deckte den Bedarf der deutschen Kriegsindustrie zwar für mehrere Monate, hatte aber insgesamt keinen größeren Einfluss auf die unter der britischen Blockade leidende deutsche Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Das unter Schizophrenie leidende alte Fräulein ist inzwischen gänzlich unzurechnungsfähig und geistig in einer anderen Welt bei ihren Freunden.
de.wikipedia.org
Unter Agoraphobie leidende Personen vermeiden daher öffentliche Verkehrsmittel, lange Autofahrten auf Autobahnen oder abgelegenen Landstraßen, aber auch etwa einen Bummel durch die Innenstadt.
de.wikipedia.org
Doch die versprochene finanzielle Unterstützung für die Not leidende Familie bringt ihn dann doch zur Vertragsunterzeichnung.
de.wikipedia.org
Sie nutzt diese Gelegenheit, um sich als das leidende Opfer zu präsentieren.
de.wikipedia.org
Er liquidiert sein Vermögen und behält nur einen geringen Teil davon für den Eigenbedarf, mit dem Rest unterstützt er Not leidende Studenten.
de.wikipedia.org
Er organisierte den Frauendienst und setzte sich für Arme und für Not leidende Handwerker ein, insbesondere die, die nach dem Nagelschmiedeaufstand 1848 verhaftet wurden.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um ein Akrostichon mit der Bedeutung "Für unglückliche Ruhe, Für Alte Und Leidende Erholung".
de.wikipedia.org
Später wurde die an Schwindsucht leidende Frau auf eigenen Wunsch durch einen Kopfschuss getötet.
de.wikipedia.org
Krankheitsbedingt zog sich die an Lungenfibrose leidende Künstlerin 1977 aus dem Beruf zurück.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno