nemško » slovenski

tränken [ˈtrɛŋkən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. tränken (Tiere):

tränken
napajati [dov. obl. napojiti]

2. tränken (durchnässen):

tränken in +tož.
namočiti
tränken in +tož.
prepojiti
in +tož. mit Öl getränktes Leder
z oljem prepojeno usnje

trank [traŋk] GLAG.

trank 3. pret. von trinken:

glej tudi trinken

trinken <trinkt, trank, hat getrunken> [ˈtrɪŋkən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Tränke <-n> [ˈtrɛŋkə] SAM. ž. spol (für Vieh)

trinken <trinkt, trank, hat getrunken> [ˈtrɪŋkən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
Trinken sr. spol
pitje sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zahlreiche Einzelregeln zu spezifischen Rollenspielsituationen (Taktik und Anführen, Recherchieren, Reisen, Herstellung von Gegenständen/Tränken/Artefakten, Dressur eines Tieres usw.) ergänzen das Regelwerk.
de.wikipedia.org
Dazu wurde den Kühen und Ziegen jodhaltiges Mineralwasser in die Tränken gegeben und die Milch anschließend therapeutisch eingesetzt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein typischerweise zwischen 0,5 und 5 mm breites Band aus geflochtenen Kupferdrähten, das zur Verbesserung der Kapillarwirkung in Flussmittel getränkt wurde.
de.wikipedia.org
Sie haben aber generell den Vorteil, mit Wasser oder Öl nicht längere Zeit getränkt werden zu müssen.
de.wikipedia.org
Das Gift, mit dem die Seiten getränkt sind, wirkt sofort.
de.wikipedia.org
Aber dann wird deine feine Polsterung mit Blut getränkt werden, und die Restauration des Autos wird über fünftausend Dollar kosten.
de.wikipedia.org
Die Pfeilspitze muss jedoch mit dem Blut eines geweihten gutherzigen Priesters getränkt sein.
de.wikipedia.org
Der Wickel wird in einem Tauchverfahren mit den Zutaten des Polymers getränkt, das dann zu dem leitfähigen Polymer polymerisiert.
de.wikipedia.org
Die letzte hat ihren Namen daher, weil nur an ihr die Tiere getränkt werden konnten.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr süß und schwer und oft mit Honigsirup getränkt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "tränken" v drugih jezikih

"tränken" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno