Prevodi za „HAW“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

haj [xaj] SAM. m. spol pog.

[być] na haju

high [sein] pog.

hau [xaw] MEDM.

hau, hau!

wau, wau!

paw <rod. ‑ia, mn. ‑ie> [paf] SAM. m. spol

paw ZOOL.:

paw

Pfau m. spol

fraza:

dumny jak paw

eitel wie ein Pfau slabš. ur. jez.

puścić pawia vulg.

kotzen vulg.

jaw <rod. ‑u, brez mn. > [jaf] SAM. m. spol

coś wyszło na jaw

etw ist ans [Tages]licht gekommen

hash SAM. m. spol

hash

Rautenzeichen sr. spol

hala <rod. ‑li, mn. ‑le> [xala] SAM. ž. spol

1. hala (duża sala):

hala

Halle ž. spol

hala fabryczna

Fabrikhalle ž. spol

hala targowa/wystawowa/sportowa

Messe-/Ausstellungs-/Sporthalle ž. spol

2. hala (pastwisko w górach):

hala

Alm ž. spol

hala

Bergweide ž. spol

wypasać owce na halach

Schafe auf der Alm weiden lassen

hab.

hab. skr od habilitowany

hab.

habil.

glej tudi habilitowany

habilitowany [xabilitovanɨ] PRID. UNIV.

doktor habilitowany

habilitierter Doktor m. spol

haft <rod. ‑u, mn. ‑y> [xaft] SAM. m. spol

1. haft (wzór):

haft

Stickerei ž. spol

haft ażurowy

Spitzenstickerei ž. spol

2. haft brez mn. (haftowanie):

haft

Sticken sr. spol

hall <rod. ‑u, mn. ‑e> [xal] SAM. m. spol

hall (w mieszkaniu)

Flur m. spol

hall (w mieszkaniu)

Vorzimmer sr. spol

hall (w hotelu)

Vorhalle ž. spol

hall (w hotelu)

Lobby ž. spol

hall (w teatrze)

Foyer sr. spol

I . halo [xalo] SAM. sr. spol nesprem.

1. halo METEOROL.:

halo

Halo m. spol

2. halo FOTO.:

halo

Lichthof m. spol

3. halo (błaha rzecz):

wielkie halo pog.

großes Hallo sr. spol

II . halo [xalo] MEDM.

halo

hallo

harc <rod. ‑u, mn. ‑e> [xarts] SAM. m. spol

1. harc (psota):

harc

Streich m. spol

wyprawiać harce

Streiche spielen

2. harc ZGOD. (pojedynek):

harc

Plänkelei ž. spol

harc

Zweikampf m. spol

wyzwać na harc

zum Zweikampf herausfordern

hart <rod. ‑u, brez mn. > [xart] SAM. m. spol

hart woli

Willensstärke ž. spol

hart ducha

innere Stärke ž. spol

hasz <rod. ‑u, brez mn. > [xaʃ] SAM. m. spol pog.

hasz

Hasch sr. spol

palić hasz

Hasch rauchen

hadż <rod. ‑u, brez mn. > [xatʃ] SAM. m. spol REL.

hadż (pielgrzymka do Mekki)

Hadsch m. spol

odbyć hadż

eine Hadsch unternehmen

hals <rod. ‑u, mn. ‑y> [xals] SAM. m. spol NAVT.

hals

Hals m. spol

iść [lub płynąć] prawym/lewym halsem

rechts/links halsen

spaw <rod. ‑u, mn. ‑y> [spaf] SAM. m. spol TEH.

1. spaw (miejsce połączenia):

spaw

Schweißnaht ž. spol

2. spaw brez mn. (czynność spawania):

spaw

Schweißen sr. spol

staw <rod. ‑u, mn. ‑y> [staf] SAM. m. spol

1. staw (zbiornik wodny):

staw

Teich m. spol

2. staw ANAT.:

staw

Gelenk sr. spol

staw skokowy

Sprunggelenk sr. spol

ubaw <rod. ‑u, mn. ‑y> [ubaf] SAM. m. spol

ubaw pog.:

ubaw

[Riesen]spaß m. spol pog.

mieć ubaw

einen Riesenspaß haben pog.

fraza:

ubaw po pachy

Riesenspaß m. spol pog.

ubaw po pachy

Mordsspaß m. spol pog.

hak SAM.

Geslo uporabnika

hak holowniczy m. spol AVTO.

Abschlepphaken m. spol