Prevodi za „Kraftsport“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

transport <rod. ‑u, ‑y> [traw̃sport] SAM. m. spol

1. transport brez mn. (przewóz):

transport

Transport m. spol

transport

Beförderung ž. spol

transport

Verkehr m. spol

transport publiczny

öffentliche Verkehrsmittel ntpl

transport lotniczy

Luftverkehr m. spol

środki transportu

Transportmittel ntpl

transport towarów

Güterverkehr m. spol

transport danych RAČ.

Datentransport m. spol

transport danych RAČ.

Datenverkehr m. spol

transport hydrauliczny/pneumatyczny TEH.

hydraulischer/pneumatischer Transport

transport wewnętrzny

interner Transport

2. transport (ładunek):

transport

Transport m. spol

transport owoców z Hiszpanii

Transport von Früchten aus Spanien

reeksport <rod. ‑u, brez mn. > [reeksport] SAM. m. spol EKON

reeksport

Wiederausfuhr ž. spol

rapaport <rod. ‑u, brez mn. > [rapaport] SAM. m. spol przest (tkanina)

rapaport

aus gezwirnter Wolle hergestellter Stoff

transporter <rod. ‑a, mn. ‑y> [traw̃sporter] SAM. m. spol

1. transporter TEH.:

transporter

Förderband sr. spol

transporter

Transportband sr. spol

2. transporter VOJ.:

transporter

Transporter m. spol

paszport <rod. ‑u, mn. ‑y> [paʃport] SAM. m. spol

paszport

Pass m. spol

otrzymać paszport

einen Pass erhalten

wyrobić sobie paszport

sich daj. einen Pass machen [o. ausstellen] lassen

złożyć wniosek o paszport

einen Pass beantragen

paszport traci ważność z dniem...

der Pass ist bis zum ... gültig

reimport <rod. ‑u, brez mn. > [reimport] SAM. m. spol EKON

reimport

Wiedereinfuhr ž. spol

przedport <rod. ‑u, mn. ‑y> [pʃetport] SAM. m. spol NAVT.

przedport

Vorhafen m. spol

sport <rod. ‑u, mn. ‑y> [sport] SAM. m. spol

sport

Sport m. spol

sport rekreacyjny

Breitensport m. spol

sport rekreacyjny

Massensport m. spol

sport wyczynowy

Leistungssport m. spol

uprawiać sport

Sport treiben

robić coś dla sportu fig.

etw aus Spaß an der Freude machen

eksport <rod. ‑u, brez mn. > [eksport] SAM. m. spol

1. eksport EKON:

eksport

Export m. spol

eksport

Ausfuhr ž. spol

towary na eksport

Exportwaren ž. spol mn.

2. eksport RAČ.:

eksport

Export m. spol

eksport danych

Datenexport m. spol

transportowy [traw̃sportovɨ] PRID. TEH.

transportowy firma, usługi

Transport-

transportowy szlak, węzeł

Verkehrs-

przedsiębiorstwo transportowe

Verkehrsunternehmen sr. spol

węzeł transportowy

Verkehrsknoten m. spol

samochód transportowy

Transportauto sr. spol

samolot transportowy ZRAČ. PROM.

Transportflugzeug sr. spol

choroba transportowa MED.

Reisekrankheit ž. spol

aport <rod. ‑u, brez mn. > [aport] SAM. m. spol

aport!

bring [es] her!

uczyć psa aportu

einem Hund das Apportieren beibringen

report <rod. ‑u, mn. ‑y> [report] SAM. m. spol

1. report:

report TRG., EKON

Übertrag m. spol

2. report FINAN.:

report

Reportgeschäft sr. spol