Prevodi za „klæde“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

klaka <rod. ‑ki, brez mn. > [klaka] SAM. ž. spol

1. klaka (oklaski):

klaka

Applaus m. spol

urządzać klakę

Applaus organisieren

2. klaka (publiczność):

klaka

Claque ž. spol

mieć swoją klakę

seine Claque haben

klasy [klasɨ] SAM.

klasy mn. < rod. mn. klas> IGRE:

klasy

Himmel m. spol und Hölle ž. spol (Kinderspiel)

klawo [klavo] PRISL. pog.

klawo

super pog.

klawo

toll pog.

klawy [klavɨ] PRID.

klawy

super pog.

klawy

toll pog.

klacz <rod. ‑y, mn. ‑e> [klatʃ] SAM. ž. spol ZOOL.

klacz

Stute ž. spol

klacz hodowlana

Zuchtstute ž. spol

klapa <rod. ‑py, mn. ‑py> [klapa] SAM. ž. spol

1. klapa:

klapa (pokrywa)

Klappe ž. spol

klapa (toalety)

Deckel m. spol

klapa ładownicza (ciężarówki)

Ladeklappe ž. spol

2. klapa (przy kołnierzu):

klapa

Rockaufschlag m. spol

klapa

Revers sr. spol

3. klapa TEH.:

klapa

Klappe ž. spol

klapa

Ventil sr. spol

4. klapa GLAS.:

klapa

Klappe ž. spol

5. klapa brez mn. pog. (fiasko):

klapa

Fiasko sr. spol

klapa

Flop m. spol pog.

film zrobił klapę

der Film m. spol floppte

klaps <rod. ‑a, mn. ‑y> [klaps] SAM. m. spol

1. klaps (uderzenie):

klaps

Klaps m. spol

dać komuś klapsa

jdm einen Klaps geben

2. klaps FILM:

klaps

[Synchron]klappe ž. spol

klata <rod. ‑ty, loc klacie, mn. ‑ty> [klata] SAM. ž. spol pog. (męska klatka piersiowa)

klata

Männerbrust ž. spol

umięśniona klata

muskulöse Brust ž. spol

umięśniona klata

breites Kreuz sr. spol pog.

klaun <rod. ‑a, mn. ‑i [lub ‑y]> [klawn] SAM. m. spol

klaun

Clown(in) m. spol (ž. spol)

klamra <rod. ‑ry, mn. ‑ry> [klamra] SAM. ž. spol

1. klamra (zapięcie):

klamra

Schnalle ž. spol

klamra

Spange ž. spol

2. klamra t. TEH. (t. nawias):

klamra

Klammer ž. spol

3. klamra ŠPORT:

klamra (uchwyt)

Klammer ž. spol

klamra (uchwyt)

Klammergriff m. spol ž. spol

klamra (klincz)

Clinch m. spol

klapek <rod. ‑pka, mn. ‑pki> [klapek] SAM. m. spol nav. v mn.

klapek

Pantolette ž. spol

klapek

Flipflop ® m. spol

klapka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [klapka] SAM. ž. spol

1. klapka pog. pomanjš. od klapa

2. klapka TEH.:

klapka

Klappe ž. spol

mieć klapki na oczach

Scheuklappen haben [o. tragen]

glej tudi klapa

klapa <rod. ‑py, mn. ‑py> [klapa] SAM. ž. spol

1. klapa:

klapa (pokrywa)

Klappe ž. spol

klapa (toalety)

Deckel m. spol

klapa ładownicza (ciężarówki)

Ladeklappe ž. spol

2. klapa (przy kołnierzu):

klapa

Rockaufschlag m. spol

klapa

Revers sr. spol

3. klapa TEH.:

klapa

Klappe ž. spol

klapa

Ventil sr. spol

4. klapa GLAS.:

klapa

Klappe ž. spol

5. klapa brez mn. pog. (fiasko):

klapa

Fiasko sr. spol

klapa

Flop m. spol pog.

film zrobił klapę

der Film m. spol floppte

klapsa <rod. ‑sy, mn. ‑sy> [klapsa] SAM. ž. spol

1. klapsa (odmiana gruszy):

klapsa

Clapps [Liebling] m. spol

dorodna klapsa

stattlicher Clappsbaum m. spol

2. klapsa (owoc tej gruszy):

klapsa

Clapps [Liebling] ž. spol

klapsa

Clappsbirne ž. spol

klaryt <rod. ‑u, brez mn. > [klarɨt] SAM. m. spol GEOGR.

klaryt

Clarit m. spol

klasyk <rod. ‑a, mn. ‑ycy> [klasɨk] SAM. m. spol

klasyk (pisarz)

Klassiker(in) m. spol (ž. spol)

klasyk (zwolennik klasycyzmu)

Klassikfreund(in) m. spol (ž. spol)

klasyk (zwolennik klasycyzmu)

Klassiker(in) m. spol (ž. spol) fig.

klatka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [klatka] SAM. ž. spol

1. klatka (pomieszczenie dla zwierząt):

klatka

Käfig m. spol

2. klatka (część budynku):

klatka schodowa

Treppenhaus sr. spol

3. klatka ANAT.:

klatka piersiowa

Brustkorb m. spol

4. klatka pog. FILM:

klatka

Einzelbild sr. spol

klatka

Bildausschnitt m. spol

5. klatka ELEK.:

klatka Faradaya

Faradayscher Käfig m. spol

klatka Faradaya

Faradaykäfig m. spol

klatka wirnika

Läuferkäfig m. spol

kłańce [kwaj̃tse] SAM.

kłańce mn. < rod. mn. ‑ców> (zęby wilka):

kłańce

[Wolfs]fänge m. spol mn.

klamot <rod. ‑a, mn. ‑y> [klamot] SAM. m. spol nav. v mn. pog.

klamot

Gerümpel sr. spol

klamot

Ramsch m. spol slabš. pog.

niepotrzebny klamot

unnützes Gerümpel

klasa SAM.

Geslo uporabnika

klasa pochodna ž. spol RAČ.

abgeleitete Klasse ž. spol

klasa pochodna ž. spol RAČ.

Unterklasse ž. spol

klamka SAM.

Geslo uporabnika

klamka okienna ž. spol

Fenstergriff m. spol