Prevodi za „modа́lne“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

modalny [modalnɨ] PRID.

1. modalny LINGV.:

modalny

Modal-

czasownik modalny

Modalverb sr. spol

2. modalny FILOZ.:

modalny

modal

model¹ <rod. ‑u, mn. ‑e> [model] SAM. m. spol

1. model:

model (makieta, wzór: budynku, samochodu)

Modell sr. spol

model (typ: samochodu)

Modell sr. spol

model (typ: samochodu)

Typ m. spol

kolejny [lub następny] model

Nachfolgemodell sr. spol

2. model TEH.:

model

Modell sr. spol

modny [modnɨ] PRID.

modny

modisch

modny zawód

Modeberuf m. spol

modny zawód

gefragter [o. populärer] Beruf m. spol

modny krawat

modische Krawatte ž. spol

modern [modern] PRID. ur. jez. (nowoczesny)

modern

modern

modnie [modɲe] PRISL.

modnie

modebewusst

modnie

modisch

ubierać się modnie

sich modisch kleiden

moderna <rod. ‑ny, brez mn. > [moderna] SAM. ž. spol

moderna UM., LIT.

Moderne ž. spol

burzliwy okres moderny

die stürmische Zeit ž. spol der Moderne

modylon <rod. ‑u, brez mn. > [modɨlon] SAM. m. spol (włókno)

modylon

Steelonfaser ž. spol

modelik <rod. ‑a, mn. ‑i> [modelik] SAM. m. spol

modelik pomanjš. od model

modelik

kleines Modell sr. spol

glej tudi model , model

model² <rod. ‑a, mn. ‑e> [model] SAM. m. spol

1. model (na pokazie mody):

model

Model sr. spol

model

Dressman m. spol

2. model (pozujący artyście):

model

Modell sr. spol

model¹ <rod. ‑u, mn. ‑e> [model] SAM. m. spol

1. model:

model (makieta, wzór: budynku, samochodu)

Modell sr. spol

model (typ: samochodu)

Modell sr. spol

model (typ: samochodu)

Typ m. spol

kolejny [lub następny] model

Nachfolgemodell sr. spol

2. model TEH.:

model

Modell sr. spol

modelka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [modelka] SAM. ž. spol

1. modelka (na pokazie mody):

modelka

Model sr. spol

2. modelka (pozująca artyście):

modelka

Modell sr. spol

wolne [volne] SAM. sr. spol nesprem. pog. (czas wolny od pracy)

mam dzisiaj wolne

ich habe heute frei

mobilny [mobilnɨ] PRID. ur. jez.

mobilny

mobil

mogilny [mogilnɨ] PRID. ur. jez. (grobowy)

mogilny

Grab(es)-

moralny [moralnɨ] PRID.

1. moralny (etyczny):

moralny czyn, norma, sankcja

moralisch

upadek moralny

Sittenverfall m. spol

2. moralny (niematerialny):

moralny odpowiedzialność, poparcie

moralisch

krzywda moralna

immaterieller m. spol Schaden [o. moralischer]