Prevodi za „næga“ v slovarju poljsko » nemški

nalegać <‑ga; pret. ‑aj> [nalegatɕ] GLAG. nepreh. glag.

nalegać na coś

auf etw daj. bestehen [o. beharren]

nalegać na kogoś, żeby coś zrobił

jdn auffordern [o. drängen] , etw zu tun

nalegać, żeby...

darauf dringen [o. bestehen] , dass

nałgać <nałże; pret. nałżyj> [nawgatɕ] GLAG. nepreh. glag. dov. obl. pog. (nakłamać)

nałgać

Lügen erzählen

kolega nałgał na mój temat

ein Kollege m. spol hat Lügen über mich erzählt

omega <rod. ‑gi, mn. ‑gi> [omega] SAM. ž. spol

omega

Omega sr. spol

fraza:

alfa i omega

das Alpha sr. spol und [das] Omega sr. spol ur. jez. sr. spol

nagan <rod. ‑a, mn. ‑y> [nagan] SAM. m. spol

nagan ZGOD., VOJ.

Nagant m. spol

nagar <rod. ‑u, brez mn. > [nagar] SAM. m. spol TEH.

nagar

Verbrennungsrückstände m. spol mn.

knaga <rod. ‑gi, mn. ‑gi> [knaga] SAM. ž. spol

1. knaga NAVT.:

knaga

Klampe ž. spol

knaga

Knagge ž. spol

2. knaga pog. (duża kość):

knaga

großer Knochen m. spol

pies obgryzł knagę

der Hund m. spol nagte an einem großen Knochen

nadwaga <rod. ‑gi, mn. ‑gi> [nadvaga] SAM. ž. spol

1. nadwaga (nadmierna waga: bagażu, towaru, człowieka):

nadwaga

Übergewicht sr. spol

mieć nadwagę

übergewichtig sein

mieć nadwagę

Übergewicht haben

zrzucić nadwagę pog.

abnehmen

2. nadwaga ŠPORT:

nadwaga

Mehrgewicht sr. spol

kolega (koleżanka) <rod. ‑gi, mn. ‑edzy> [kolega] SAM. m. spol (ž. spol) sklan. jak f w lp

1. kolega (współpracownik):

kolega (koleżanka)

Kollege(Kollegin) m. spol (ž. spol)

kolega z pracy

Arbeitskollege m. spol

kolega z pracy

Mitarbeiter m. spol

niech pan więcej tego nie robi, kolego!

machen Sie es nie wieder, Herr Kollege!

2. kolega (znajomy):

kolega (koleżanka) pog.

Kumpel m. spol

kolega (koleżanka) pog.

Bekannte(r) mf

kolega ze szkoły

Mitschüler m. spol

kolega ze szkoły

Schulkamerad m. spol

kolega ze szkoły

Schulfreund m. spol

kolega ze studiów

Studienkollege m. spol

kolega ze studiów

Kommilitone m. spol

kolega po fachu

Fachkollege m. spol

łazęga¹ <rod. ‑gi, mn. ‑gi> [wazeŋga] SAM. ž. spol pog. (włóczęga, wędrówka)

łazęga

Bummel m. spol pog.

łazęga

Wanderung ž. spol

łazęga

Streifzug m. spol

nagana <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [nagana] SAM. ž. spol

nagana

Tadel m. spol

nagana

Rüge ž. spol

nagana

Verweis m. spol

PRAVO nagana wzajemna

Gegenrüge ž. spol

dostać/otrzymać naganę

einen Tadel [o. einen Verweis] erhalten

udzielić komuś nagany

jdn tadeln

udzielić komuś nagany

jdm einen Verweis erteilen

laubzega <rod. ‑gi, mn. ‑gi> [lawbzega] SAM. ž. spol TEH.

laubzega

Laubsäge ž. spol