Prevodi za „repliki“ v slovarju poljsko » nemški

replika <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [replika] SAM. ž. spol

1. replika ur. jez.:

replika (odpowiedź)

Antwort ž. spol

replika (odpowiedź)

Entgegnung ž. spol

replika (obrońcy)

Erwiderung ž. spol

replika (obrońcy)

Entgegnung ž. spol

replika (obrońcy)

Replik ž. spol

błyskotliwa replika

schlagfertige Antwort ž. spol

replika pozwanego

Gegenerwiderung ž. spol

2. replika UM.:

replika

Replik ž. spol

replika skradzionego obrazu

Replik des gestohlenen Bildes

3. replika LINGV.:

replika

Lehnübersetzung ž. spol

relikt <rod. ‑u, mn. ‑y> [relikt] SAM. m. spol

1. relikt ur. jez.:

relikt

Relikt sr. spol

relikt

Überrest m. spol

relikty przeszłości

Relikte der Vergangenheit

2. relikt BIOL.:

relikt

Relikt sr. spol

republika <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [republika] SAM. ž. spol

republika

Republik ž. spol

Republika Czeska

die Tschechische Republik

Republika Federalna Niemiec

die Bundesrepublik ž. spol Deutschland

Republika Południowej Afryki

die Republik Südafrika

I . replikować <‑kuje; pret. ‑kuj dov. obl. za‑> [replikovatɕ] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

replikować

replizieren

trafnie replikować

zutreffend replizieren

II . replikować <‑kuje; pret. ‑kuj> [replikovatɕ] GLAG. povr. glag. (chromosom)

replikować

verdoppeln

replikacja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [replikatsja] SAM. ž. spol

replikacja DNA

DNA-Replikation ž. spol

republikanin (-anka) <rod. ‑a, mn. ‑ie> [republikaɲin] SAM. m. spol (ž. spol) POLIT.

republikanin (-anka)

Republikaner(in) m. spol (ž. spol)

replay <rod. ‑u [lub ‑a], mn. ‑e> [riplej] SAM. m. spol pog.

replay

Wiederholung ž. spol einer Bandabspielung

italiki [italiki] SAM.

italiki mn. < rod. mn. ‑ków> TIPOGRAF.:

italiki

Kursive ž. spol

italiki

Kursivschrift ž. spol

króliki [kruliki] SAM.

króliki mn. < rod. mn. ‑ków> pog. (futro z królików):

króliki

Kaninchenpelz m. spol

nosić króliki

einen Kaninchenpelz tragen

reprint <rod. ‑u ‑a, mn. ‑y> [reprint] SAM. m. spol TIPOGRAF.

reprint (wznowienie)

Neudruck m. spol

reprint (wznowienie)

Reprint m. spol

luksusowy reprint dzieła

luxuriöser Reprint eines Werkes

regalik <rod. ‑a [lub ‑u], mn. ‑i> [regalik] SAM. m. spol pog.

regalik pomanjš. od regał

regalik

[kleines] Regal sr. spol

glej tudi regał

regał <rod. ‑u, mn. ‑y> [regaw] SAM. m. spol

regał

Regal sr. spol

postaw książkę na regale

stell das Buch ins Regal

resztki [reʃtki] SAM.

resztki mn. < rod. mn. ‑tek>:

resztki

Essensreste m. spol mn.

kroplik <rod. ‑a, mn. ‑i> [kroplik] SAM. m. spol BOT.

kroplik

Gauklerblume ž. spol