Prevodi za „debet“ v slovarju slovensko » španski

dêbel <debéla, debélo> PRID.

1. debel (obsežen):

debel

grueso

debel

voluminoso

dêbela knjiga

libro grueso

imeti dêbelo kožo fig.

tener buenas espaldas

imeti dêbelo kožo fig.

tener espaldas anchas

2. debel (s preveč kilogrami):

debel

gordo

debel

grueso

3. debel (debelina):

debel

grueso

stena je dêbela pol metra

la pared es de medio metro de grosor

devét PRID.

devet

nueve

glej tudi ósem

I . ósem SAM. mfn

osem mn. ôsmih:

osem

ocho

bilo nas je ósem

eramos ocho

ob osmih

a las ocho

ob pol osmih

a las siete y media

deset do osmih

ocho menos diez

ob osmih in deset minut

a las ocho y diez minutos

II . ósem PRID.

osem

ocho

v osmih dneh

en ocho días

star je ósem let

tiene ocho años

desét PRID.

deset

diez

glej tudi ósem

I . ósem SAM. mfn

osem mn. ôsmih:

osem

ocho

bilo nas je ósem

eramos ocho

ob osmih

a las ocho

ob pol osmih

a las siete y media

deset do osmih

ocho menos diez

ob osmih in deset minut

a las ocho y diez minutos

II . ósem PRID.

osem

ocho

v osmih dneh

en ocho días

star je ósem let

tiene ocho años

debélo PRISL.

debelo

untar generosamente

debelo fig.

abrir los ojos como platos

debelo fig.

quedarse con los ojos cuadrados

debát|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

debata

debate m. spol

burna debáta

debate acalorado

desêt|i <-a, -o> PRID.

deseti

décimo

glej tudi ôsmi

ôsm|i <-a, -o> PRID.

1. osmi:

osmi

octavo

ôsmi rojstni dan

octavo cumpleaños

ôsmi po vrsti

octavo de la fila

danes je ôsmi maj

hoy es ocho de mayo

na cilj je pritekel ôsmi

llegó octavo a la meta

hodi v ôsmi razred

va a octavo curso [ali grado]

ôsmi člen zakona PRAVO

artículo octavo de la ley

2. osmi (čas):

osmi

después de las ocho

osmi

antes de las ocho

osmi

ocho y cinco

devêt|i <-a, -o> PRID.

deveti

noveno

glej tudi ôsmi

ôsm|i <-a, -o> PRID.

1. osmi:

osmi

octavo

ôsmi rojstni dan

octavo cumpleaños

ôsmi po vrsti

octavo de la fila

danes je ôsmi maj

hoy es ocho de mayo

na cilj je pritekel ôsmi

llegó octavo a la meta

hodi v ôsmi razred

va a octavo curso [ali grado]

ôsmi člen zakona PRAVO

artículo octavo de la ley

2. osmi (čas):

osmi

después de las ocho

osmi

antes de las ocho

osmi

ocho y cinco

debelóst <-i navadno sg > SAM. ž. spol

debelost

obesidad ž. spol

debelost

gordura ž. spol

debíl <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. debil MED.:

debil

deficiente m. in ž. spol mental

2. debil slabš:

debil

idiota m. in ž. spol

dêbl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

deblo

tronco m. spol

hŕb|et <-ta, -ta, -ti> SAM. m. spol

hrbet

espalda ž. spol

boli me hŕbet

me duele la espalda

obrniti komu hŕbet fig.

darle la espalda a alguien

bèt <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. bet (orodje):

bet

mazo m. spol

bet

maza ž. spol

2. bet BIOL. (del gobe):

bet

tallo m. spol

bet

pie m. spol

bêb|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol fig.

bebec

imbécil m. spol

bebec

idiota m. spol

imeti koga za bêbca

burlarse [ali mofarse ] de alguien

déd|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol fig.

dedec

tipo m. spol bien plantado

postal je dédec in pol

se ha hecho todo un hombre

déd|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. dedek (stari oče):

dedek

abuelito m. spol

2. dedek (simbolični starček):

dedek

Padre escarcha

debelúh (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) slabš

debeluh (inja)

gordo(-a) m. spol (ž. spol)

debíl|en <-na, -no> PRID.

1. debilen MED.:

debilen

retrasado

debilen

retardado lat. amer.

debílne osebe

personas con deficiencia mental

2. debilen slabš:

debilen

idiota

decibél <-a, -a, -i> SAM. m. spol

decibel

decibelio m. spol

decibel

decibel m. spol

desêtič PRISL.

1. desetič (pri ponavljanju dejanj):

desetič

la [ali por] décima vez

2. desetič (pri naštevanju):

desetič

décimo

desetič

en décimo lugar

devêtič PRISL.

1. devetič (pri ponavljanju dejanj):

devetič

la [ali por] novena vez

2. devetič (pri naštevanju):

devetič

noveno

devetič

en noveno lugar