Prevodi za „deviza“ v slovarju slovensko » španski

devíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. devica:

devica

virgen m. in ž. spol

stara devíca slabš

solterona

2. devica astr:

devica

virgo m. spol

glej tudi vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol astr

vodnar

acuario m. spol

ona je vodnár po horoskopu

(ella) es acuario

prevéz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

preveza

venda ž. spol

devét PRID.

devet

nueve

glej tudi ósem

I . ósem SAM. mfn

osem mn. ôsmih:

osem

ocho

bilo nas je ósem

eramos ocho

ob osmih

a las ocho

ob pol osmih

a las siete y media

deset do osmih

ocho menos diez

ob osmih in deset minut

a las ocho y diez minutos

II . ósem PRID.

osem

ocho

v osmih dneh

en ocho días

star je ósem let

tiene ocho años

devêt|i <-a, -o> PRID.

deveti

noveno

glej tudi ôsmi

ôsm|i <-a, -o> PRID.

1. osmi:

osmi

octavo

ôsmi rojstni dan

octavo cumpleaños

ôsmi po vrsti

octavo de la fila

danes je ôsmi maj

hoy es ocho de mayo

na cilj je pritekel ôsmi

llegó octavo a la meta

hodi v ôsmi razred

va a octavo curso [ali grado]

ôsmi člen zakona PRAVO

artículo octavo de la ley

2. osmi (čas):

osmi

después de las ocho

osmi

antes de las ocho

osmi

ocho y cinco

kríz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kriza

crisis ž. spol

devíčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

devičnik → devica:

míz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

miza

mesa ž. spol

delovna/jedilna/operacijska míza

mesa de trabajo/de comedor/de operaciones

okrogla míza PUBL.

mesa redonda

udariti po mízi fig.

imponerse

vreči karte na mízo fig.

poner las cartas sobre la mesa