Prevodi za „družabnica“ v slovarju slovensko » španski

služábnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

služabnica → služabnik:

glej tudi služábnik

služábnik (služábnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

služabnik (služábnica)

criado(-a) m. spol (ž. spol)

služabnik (služábnica)

sirviente(-a) m. spol (ž. spol)

drobníc|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

drobnica

ganado m. spol menor

družáb|en <-na, -no> PRID. (človek)

družaben

sociable

družaben

comunicativo

družábna igra

juego de sociedad

uporábnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

uporabnica → uporabnik:

glej tudi uporábnik

uporábnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol t. infor

uporabnik

usuario(-a) m. spol (ž. spol)

služábnik (služábnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

služabnik (služábnica)

criado(-a) m. spol (ž. spol)

služabnik (služábnica)

sirviente(-a) m. spol (ž. spol)

podrúžnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (poslovna enota)

podružnica

sucursal ž. spol

podrúžnica banke

la sucursal del banco

gróbnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

grobnica

panteón m. spol

grobnica

sepultura ž. spol

drúžb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. družba soc:

družba

sociedad ž. spol

človeška drúžba

sociedad humana

2. družba (krog kolegov):

družba

compañía ž. spol

nima prave drúžbe

no tiene una compañía adecuada

3. družba (podjetje):

družba

compañía ž. spol

družín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

družina

familia ž. spol

ožja družína

familia nuclear

prálnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pralnica

lavadero m. spol

pralnica

lavandería ž. spol

avtomobilska prálnica

lavadero de coches

prížnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prižnica

púlpito m. spol

urádnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

uradnica → uradnik:

glej tudi urádnik

urádnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol (državni)

uradnik

funcionario(-a) m. spol (ž. spol)

bančni urádnik

empleado de banco

brúsnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

brusnica

arándano m. spol rojo

dekánic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dekanica → dekan:

glej tudi dekàn

dekàn (dekánica) <dekána, dekána, dekáni> SAM. m. spol (ž. spol)

dekan (dekánica)

decano(-a) m. spol (ž. spol)

dekàn filozofske fakultete

decano de la facultad de filosofía (y letras)

dolžníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dolžnica → dolžnik:

glej tudi dolžník

dolžník (dolžníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

dolžnik (dolžníca)

deudor(a) m. spol (ž. spol)

družínsk|i <-a, -o> PRID.

družinski

familiar

oskrbníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

oskrbnica → oskrbnik:

glej tudi oskrbník

oskrbník (oskrbníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) (hiše, posestva)

oskrbnik (oskrbníca)

administrador(a) m. spol (ž. spol)

kolébnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kolebnica

comba ž. spol

skakati s kolébnico

saltar [ali jugar] a la comba

I . druží|ti <drúžim; drúžil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

družiti

unir

družíjo jih skupni interesi

los unen intereses comunes

II . druží|ti <drúžim; drúžil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

družiti družíti se:

družíti se

asociarse

družíti se

juntarse

s kom se družíš?

¿con quién te juntas?

služabništvo SAM.

Geslo uporabnika

služabništvo

servidumbre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Do 1863 je kot družabnica spremljala princeso na mnogih potovanjih.

sl.wikipedia.org

Do njegove smrti mu ostane za družabnico igralka in partnerka, s katero ostane do smrti.

sl.wikipedia.org

Pastirici je podarila mošnjiček cekinov in jo povabila živeti na grad, da bo njena družabnica.

sl.wikipedia.org