Prevodi za „igraj“ v slovarju slovensko » španski

ígr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. igra (dejavnost za zabavo):

igra

juego m. spol

družabna ígra

juego de sociedad

ígre na srečo

juegos de azar

2. igra šport:

igra

juego m. spol

olimpijske ígre

Juegos Olímpicos

3. igra LIT.:

igra

obra ž. spol de teatro

igráč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

igrača

juguete m. spol

igrál|a SAM. sr. spol

igrala mn. --:

igrala

columpios m. spol mn.

I . igrá|ti <-m; igràl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

igrati (pretvarjati se)

fingir

igrati (pretvarjati se)

simular

igrati (delati se)

hacerse

ni iskren, samo igrá

no es sincero, sólo se hace

II . igrá|ti <-m; igràl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. igrati (šport):

igrati

jugar

igráti tenis

jugar al tenis

2. igrati (glasbilo):

igrati

tocar

igráti na violino/na klavir

tocar el violín/el piano

3. igrati (v gledališču, filmu):

igrati

actuar

4. igrati (družabne igre):

igrati

jugar

igráti karte

jugar a las cartas

igráti za denar

jugar por dinero

III . igrá|ti <-m; igràl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

igrati igráti se:

igráti se

jugar

igráti se z igračami/s prijatelji

jugar con los juguetes/con los amigos

igráti se z ognjem fig.

jugar con fuego

zgôraj PRISL. (višje)

zgoraj

arriba

od zgôraj navzdol

de arriba abajo

ográj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ograja

cerca ž. spol

ograja

valla ž. spol

ograja (lesena)

valla ž. spol de estacas

vrtna/kamnita ográja

valla de jardín/de piedra

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pridno se uči, pobožno moli in se veselo igraj.

sl.wikipedia.org